{
  "manifestVersion": 1,
  "dataset": {
    "id": "situr-tourism-structures",
    "name": "Romanian authorised tourism structures (SITUR)",
    "description": "The national registers of tourism operators authorised by the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism, published through SITUR: classified accommodation and food-service establishments, licensed travel agencies, attested tourist guides, homologated ski slopes, attested resorts, accredited tourist information centres, authorised nautical leisure zones and approved destination management organisations — together with the lists of those whose authorisation was struck off or withdrawn. The ministry publishes each register as an Excel workbook; here every readable workbook is a table of its own in the lake, with that spreadsheet’s own heading row as its columns, and the `registers` table is the catalogue of all of them — including the three files no reader can open.",
    "descriptions": {
      "ro": "Registrele naționale ale operatorilor din turism autorizați de Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului, publicate prin SITUR: structurile de primire turistică cu funcțiuni de cazare și de alimentație publică clasificate, agențiile de turism licențiate, ghizii de turism atestați, pârtiile de schi omologate, stațiunile turistice atestate, centrele de informare turistică acreditate, zonele de agrement nautic și organizațiile de management al destinației — împreună cu listele celor cărora li s-a radiat sau retras autorizarea. Fiecare registru este publicat de minister ca fișier Excel; aici fiecare fișier care poate fi citit devine un tabel propriu în lac, cu antetul lui drept coloane, iar tabelul `registers` este catalogul tuturor, inclusiv al celor pentru care nu există cititor.",
      "en": "The national registers of tourism operators authorised by the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism, published through SITUR: classified accommodation and food-service establishments, licensed travel agencies, attested tourist guides, homologated ski slopes, attested resorts, accredited tourist information centres, authorised nautical leisure zones and approved destination management organisations — together with the lists of those whose authorisation was struck off or withdrawn. The ministry publishes each register as an Excel workbook; here every readable workbook is a table of its own in the lake, with that spreadsheet’s own heading row as its columns, and the `registers` table is the catalogue of all of them — including the three files no reader can open."
    },
    "names": {
      "ro": "Structuri turistice autorizate (SITUR)",
      "en": "Romanian authorised tourism structures (SITUR)"
    },
    "sourceUrl": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/OpenDataMain",
    "license": {
      "id": "ro-official-acts-public-domain",
      "name": "Romanian official acts and public-interest information — outside copyright",
      "url": "https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/7816",
      "attribution": "Date despre structurile de turism autorizate publicate de Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului — SITUR — se.situr.gov.ro",
      "notes": "Legea 8/1996 privind dreptul de autor, art. 9, excludes from copyright both official texts of an administrative nature and simple facts and data. These twenty registers are official administrative records in the most literal sense — each row is a classification, licence, attestation, homologation or authorisation the ministry itself has issued — and the underlying facts (categories, validity dates, holder identities, addresses) are exactly the factual data the statute excludes from copyright. They are also public-interest information under Legea 544/2001, and re-usable public-sector information under Legea 179/2022 privind datele deschise și reutilizarea informațiilor din sectorul public, which gives anyone a statutory right to reuse public-sector information, including for commercial purposes. HOWEVER, and a reuser must weigh this: NO LICENCE IS PUBLISHED. The section these registers sit in is branded \"OpenData\", but it names no licence, no terms of use and no reuse conditions — the site was checked for a /license, /licence, /terms or /legal page, for a link from the OpenData page itself, and for a statement beside any of the twenty registers, and none exists. The only policy document the site links is a notice about the processing of personal data under the GDPR, which governs how the ministry handles personal data and says nothing about copyright or reuse. This dataset therefore rests on the legal position above rather than on any grant from the ministry — the \"OpenData\" branding is not itself a licence — and anyone redistributing it should form their own view, and should attribute the ministry. THIS IS A DERIVED WORK, not a mirror. What is republished is the tabular content of the registers — the classification, licence, attestation, homologation and authorisation facts the ministry itself prints in each spreadsheet, plus the catalogue metadata printed on the listing page (each register's title, its section, and its \"Ultimul update\" date). What is NOT republished: no workbook is mirrored, no PDF is republished, no image, logo or styling from the site is copied, and the two legacy .xls files and the ecotourism PDF are recorded as catalogue rows with their URL and the reason nothing was landed. ROBOTS: se.situr.gov.ro/robots.txt returns 404, so no crawl rule disallows any path; this connector nonetheless makes one request to the listing page per run and lets DuckDB read each workbook once. PERSONAL DATA — READ THIS. Two of these registers name individuals, because that is what they are for: \"Lista ghizilor de turism atestați\" names each attested tourist guide, and the temporary-guide register names each person who notified the ministry that they will practise here temporarily. The ministry publishes those names itself, as a public professional register, so that a traveller or an employer can check that a guide is accredited. This connector republishes ONLY the professional-capacity fields the ministry itself publishes for them: the name, the attestation or qualification document, its number, its issuing authority, its date, its validity and the class of attestation. There is no personal identification number (CNP), no date of birth, no home address, no personal telephone number and no personal e-mail in these registers, and none is derived. One field IS deliberately dropped: \"Reprezentant legal\" in the cross-border travel-operator register, the named legal representative of a foreign company. That person is not the holder of the authorisation — the company is — so publishing their name adds nothing to the register and identifies a natural person who is not its subject. The column is excluded from the SELECT, so the value never reaches the lake at all. The contact columns that ARE kept (a guesthouse's e-mail, an information centre's telephone and fax, an agency's website) are business contact details the ministry publishes as part of the register entry; where a small operator is a natural person, their business contact is still what the register is publishing. Anyone reusing this dataset takes on their own GDPR obligations for those fields."
    },
    "cadence": "weekly",
    "tags": [
      "romania",
      "tourism",
      "registers",
      "accommodation",
      "travel-agencies",
      "hospitality",
      "public-sector",
      "situr"
    ],
    "sources": [
      {
        "key": "agentii_turism",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista agențiilor de turism licențiate\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:M1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentii",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentii', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:M1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "agentii_turism_radiate",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:L1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRadiate",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRadiate', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:L1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "agentii_turism_retrase",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:L1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRetrase",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRetrase', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:L1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "agentii_transfrontaliere",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\" as SITUR exports it: the \"Sheet1\" worksheet of an XLSX workbook, read from A1:K1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Registrul-op-ec-care-prest-serv-tur-specifice-ag-de-tur-in-regim-transfrontalier.xlsx",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Registrul-op-ec-care-prest-serv-tur-specifice-ag-de-tur-in-regim-transfrontalier.xlsx', sheet = 'Sheet1', header = true, range = 'A1:K1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "structuri_cazare",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:R1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazari",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazari', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:R1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "structuri_cazare_radiate",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:Q1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRadiate",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRadiate', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:Q1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "structuri_cazare_retrase",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:Q1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRetrase",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRetrase', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:Q1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "structuri_alimentatie",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:M1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatie",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatie', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:M1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "structuri_alimentatie_radiate",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:N1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRadiate",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRadiate', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:N1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "structuri_alimentatie_retrase",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:N1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRetrase",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRetrase', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:N1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "partii_schi",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista pârtiilor de schi omologate\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:H1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaPartii",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaPartii', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:H1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "statiuni_turistice",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:C1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaStatiuni",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaStatiuni', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:C1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "ghizi_turism",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista ghizilor de turism atestați\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:D1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaGhizi",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaGhizi', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:D1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "ghizi_temporari",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\" as SITUR exports it: the \"Prestare 2026\" worksheet of an XLSX workbook, read from B7:K1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Situatia-persoanelor-care-presteaza-in-mod-temporar-si-ocazional-profesia-de-ghid-de-turism-pe-terit.xlsx",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Situatia-persoanelor-care-presteaza-in-mod-temporar-si-ocazional-profesia-de-ghid-de-turism-pe-terit.xlsx', sheet = 'Prestare 2026', header = true, range = 'B7:K1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "centre_informare_turistica",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\" as SITUR exports it: the \"Listă\" worksheet of an XLSX workbook, read from A6:H1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCentreInformare",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCentreInformare', sheet = 'Listă', header = true, range = 'A6:H1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "zone_agrement_nautic",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\" as SITUR exports it: the \"Sheet1\" worksheet of an XLSX workbook, read from A2:K1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Zonele-de-agrement-nautic-autorizate.xlsx",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Zonele-de-agrement-nautic-autorizate.xlsx', sheet = 'Sheet1', header = true, range = 'A2:K1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "organizatii_management_destinatie",
        "kind": "excel",
        "description": "\"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\" as SITUR exports it: the \"Sheet1\" worksheet of an XLSX workbook, read from G8:L1048576.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx', sheet = 'Sheet1', header = true, range = 'G8:L1048576', all_varchar = true, stop_at_empty = true)"
      },
      {
        "key": "agentii_turism__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista agențiilor de turism licențiate\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentii",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentii', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "agentii_turism_radiate__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRadiate",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRadiate', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "agentii_turism_retrase__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRetrase",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRetrase', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "structuri_cazare__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazari",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazari', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "structuri_cazare_radiate__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRadiate",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRadiate', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "structuri_cazare_retrase__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRetrase",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRetrase', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "structuri_alimentatie__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatie",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatie', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "structuri_alimentatie_radiate__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRadiate",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRadiate', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "structuri_alimentatie_retrase__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRetrase",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRetrase', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "partii_schi__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista pârtiilor de schi omologate\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaPartii",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaPartii', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "statiuni_turistice__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaStatiuni",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaStatiuni', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "ghizi_turism__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista ghizilor de turism atestați\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaGhizi",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaGhizi', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "ghizi_temporari__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\" (A6:A6). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Situatia-persoanelor-care-presteaza-in-mod-temporar-si-ocazional-profesia-de-ghid-de-turism-pe-terit.xlsx",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Situatia-persoanelor-care-presteaza-in-mod-temporar-si-ocazional-profesia-de-ghid-de-turism-pe-terit.xlsx', sheet = 'Prestare 2026', header = false, range = 'A6:A6', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "centre_informare_turistica__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\" (A5:A5). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCentreInformare",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCentreInformare', sheet = 'Listă', header = false, range = 'A5:A5', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "zone_agrement_nautic__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\" (A1:A1). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Zonele-de-agrement-nautic-autorizate.xlsx",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Zonele-de-agrement-nautic-autorizate.xlsx', sheet = 'Sheet1', header = false, range = 'A1:A1', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      },
      {
        "key": "organizatii_management_destinatie__title",
        "kind": "excel",
        "description": "The single merged title cell of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\" (A7:A7). Read only so that valueless shared-string cells, which DuckDB 1.5.5 resolves to it, can be turned back into NULL.",
        "access": "public",
        "location": "https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx",
        "extensions": [
          "excel",
          "httpfs"
        ],
        "settings": {
          "force_download": true
        },
        "secrets": [],
        "attach": [],
        "requiresEnv": [],
        "relation": "read_xlsx('https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx', sheet = 'Sheet1', header = false, range = 'A7:A7', all_varchar = true, stop_at_empty = false)"
      }
    ]
  },
  "ingest": {
    "id": "01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM",
    "startedAt": "2026-10-20T04:38:41.551Z",
    "snapshotDate": "2026-10-20",
    "catalogSnapshotId": 22,
    "params": {
      "registers": "",
      "rowCounts": "off"
    }
  },
  "baseUrl": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures",
  "catalog": {
    "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/catalog/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/catalog.ducklake",
    "latestUrl": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/catalog/situr-tourism-structures/catalog.ducklake",
    "sha256": "b7ecd9b0326efd43e4d73a7ed1d31a2b5277eeef93a8eb94c93dd4b67ba5411e",
    "duckdbVersion": "v1.5.5",
    "attachExample": "ATTACH 'ducklake:https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/catalog/situr-tourism-structures/catalog.ducklake' AS lake (READ_ONLY); SELECT * FROM lake.main.registers LIMIT 5;"
  },
  "queryHints": {
    "examples": [
      {
        "title": "Every classified guesthouse in Brașov county, in the current register",
        "sql": "SELECT nume_unitate, tip_unitate, tip_categorie, numar_locuri, localitate\nFROM structuri_cazare\nWHERE snapshot_date = (SELECT max(snapshot_date) FROM structuri_cazare)\n  AND judet_lc = 'brasov'\n  AND tip_unitate_lc LIKE 'pensiune%'\nORDER BY nume_unitate",
        "description": "Both filters hit leading sort columns: snapshot_date first, then judet_lc. Search the accent-folded companion, never lower(judet)."
      },
      {
        "title": "Travel agencies licensed since 2024, by county",
        "sql": "SELECT judet, count(*) AS agentii\nFROM agentii_turism\nWHERE snapshot_date = (SELECT max(snapshot_date) FROM agentii_turism)\n  AND data_emiterii >= DATE '2024-01-01'\nGROUP BY judet\nORDER BY agentii DESC",
        "description": "data_emiterii is a real DATE, so a range predicate works and no string parsing is needed at query time."
      },
      {
        "title": "Which registers landed a table, and why the others did not",
        "sql": "SELECT title, file_format, table_name, column_count, not_materialized_reason\nFROM registers\nWHERE snapshot_date = (SELECT max(snapshot_date) FROM registers)\nORDER BY materialized DESC, title",
        "description": "The catalogue is a companion to the data, never a substitute: this is how you see the whole source at once, including the three files no reader can open."
      }
    ]
  },
  "tables": [
    {
      "name": "registers",
      "description": "One row per register listed on the SITUR OpenData page, in the order the page lists them, as they stood on the run day. This is the companion to the data tables, not a replacement for them: table_name points at the lake table this register’s rows landed in, and not_materialized_reason says, for the three files no reader can open, exactly why.",
      "descriptions": {
        "ro": "Un rând pentru fiecare registru enumerat pe pagina SITUR OpenData, în ordinea în care apar acolo, așa cum arătau în ziua rulării. Este însoțitorul tabelelor de date, nu un înlocuitor al lor: `table_name` arată către tabelul în care au aterizat rândurile registrului, iar `not_materialized_reason` spune, pentru cele trei fișiere care nu pot fi citite, de ce nu s-a putut.",
        "en": "One row per register listed on the SITUR OpenData page, in the order the page lists them, as they stood on the run day. This is the companion to the data tables, not a replacement for them: table_name points at the lake table this register’s rows landed in, and not_materialized_reason says, for the three files no reader can open, exactly why."
      },
      "rowCount": 60,
      "lastRunRows": 20,
      "totalBytes": 10590,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "register_key"
      ],
      "searchColumns": [
        "title"
      ],
      "primaryKey": [
        "snapshot_date",
        "register_key"
      ],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) the SITUR page was read on. The catalogue is reloaded in full on every run, so one snapshot_date is one complete listing.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită pagina SITUR. Catalogul este reîncărcat integral la fiecare rulare, deci un snapshot_date înseamnă o listă completă.",
            "en": "The run day (UTC) the SITUR page was read on. The catalogue is reloaded in full on every run, so one snapshot_date is one complete listing."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "register_key",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": false,
          "description": "The stable key this connector indexes a register by: `type:<slug>` for an export the site generates from its database, `asset:<filename>` for a file the ministry uploaded. It is derived from the link on the page, so it changes only if the ministry re-addresses the register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Cheia stabilă sub care acest conector indexează registrul: `type:<slug>` pentru un export generat de site, `asset:<nume-fișier>` pentru un fișier încărcat de minister. Este derivată din adresa de pe pagină, deci se schimbă doar dacă ministerul readresează registrul.",
            "en": "The stable key this connector indexes a register by: `type:<slug>` for an export the site generates from its database, `asset:<filename>` for a file the ministry uploaded. It is derived from the link on the page, so it changes only if the ministry re-addresses the register."
          },
          "min": "asset:Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx",
          "max": "type:listaStatiuni",
          "distinctApprox": 17
        },
        {
          "name": "register_kind",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "`export` for a register the site generates on demand, `asset` for a file the ministry uploaded.",
          "descriptions": {
            "ro": "`export` pentru un registru pe care site-ul îl generează la cerere din baza lui de date, `asset` pentru un fișier încărcat manual de minister.",
            "en": "`export` for a register the site generates on demand, `asset` for a file the ministry uploaded."
          }
        },
        {
          "name": "type_slug",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "The `type=` parameter in the register’s URL, for generated exports — `listaCazari`, `listaAgentii`, `listaGhizi`. NULL for uploaded files, which have none.",
          "descriptions": {
            "ro": "Valoarea parametrului `type=` din adresă, pentru registrele generate — de exemplu `listaCazari`. NULL pentru fișierele încărcate, care nu au așa ceva.",
            "en": "The `type=` parameter in the register’s URL, for generated exports — `listaCazari`, `listaAgentii`, `listaGhizi`. NULL for uploaded files, which have none."
          }
        },
        {
          "name": "file_name",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "The uploaded file’s name, for `asset` registers. NULL for generated exports.",
          "descriptions": {
            "ro": "Numele fișierului încărcat, pentru registrele de tip `asset`. NULL pentru exporturile generate.",
            "en": "The uploaded file’s name, for `asset` registers. NULL for generated exports."
          }
        },
        {
          "name": "title",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "The register’s own Romanian title, exactly as printed on the SITUR OpenData page.",
          "descriptions": {
            "ro": "Titlul propriu al registrului, exact așa cum este tipărit pe pagina SITUR OpenData.",
            "en": "The register’s own Romanian title, exactly as printed on the SITUR OpenData page."
          }
        },
        {
          "name": "title_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "title, lowercased and accent-folded, for case- and accent-insensitive search. Query this rather than lower(title).",
          "descriptions": {
            "ro": "title, cu litere mici și fără diacritice, pentru căutare insensibilă la majuscule și la diacritice. Caută în această coloană, nu în lower(title).",
            "en": "title, lowercased and accent-folded, for case- and accent-insensitive search. Query this rather than lower(title)."
          }
        },
        {
          "name": "section",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "The section heading the page groups the register under — \"Agenții de turism\", \"Plaje\", \"Pârtii\", and so on.",
          "descriptions": {
            "ro": "Titlul secțiunii sub care pagina grupează registrul — „Agenții de turism”, „Plaje”, „Pârtii” și așa mai departe.",
            "en": "The section heading the page groups the register under — \"Agenții de turism\", \"Plaje\", \"Pârtii\", and so on."
          }
        },
        {
          "name": "page_url",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "The page a human opens for this register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Pagina pe care o deschide un om pentru acest registru.",
            "en": "The page a human opens for this register."
          }
        },
        {
          "name": "download_url",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "The file this register’s rows come from.",
          "descriptions": {
            "ro": "Fișierul din care provin rândurile registrului.",
            "en": "The file this register’s rows come from."
          }
        },
        {
          "name": "file_format",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "The file extension, lowercased and without the dot: `xlsx`, `xls`, `pdf`. It decides whether a reader exists for it.",
          "descriptions": {
            "ro": "Extensia fișierului, cu litere mici și fără punct: `xlsx`, `xls`, `pdf`. Determină dacă există un cititor pentru el.",
            "en": "The file extension, lowercased and without the dot: `xlsx`, `xls`, `pdf`. It decides whether a reader exists for it."
          }
        },
        {
          "name": "last_update_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "The \"Ultimul update\" date the page prints for this register — the Europe/Bucharest calendar day, with no time-of-day component, on which the MINISTRY says it last refreshed the register, not when we read it. NULL when the page prints no date or an unparseable one.",
          "descriptions": {
            "ro": "Data „Ultimul update” tipărită de pagină pentru acest registru — ziua calendaristică Europe/Bucharest, fără componentă de oră. Este data la care ministerul spune că a reîmprospătat registrul, nu ziua rulării noastre.",
            "en": "The \"Ultimul update\" date the page prints for this register — the Europe/Bucharest calendar day, with no time-of-day component, on which the MINISTRY says it last refreshed the register, not when we read it. NULL when the page prints no date or an unparseable one."
          }
        },
        {
          "name": "last_update_text",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "The \"Ultimul update\" line verbatim, kept for the cases where it cannot be turned into a date.",
          "descriptions": {
            "ro": "Textul „Ultimul update” exact așa cum apare pe pagină, păstrat pentru cazurile în care nu poate fi transformat într-o dată.",
            "en": "The \"Ultimul update\" line verbatim, kept for the cases where it cannot be turned into a date."
          }
        },
        {
          "name": "table_name",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "The lake table this register’s rows landed in. NULL when nothing was landed — see not_materialized_reason.",
          "descriptions": {
            "ro": "Tabelul din lac în care au aterizat rândurile acestui registru. NULL atunci când nimic nu a fost încărcat — vezi not_materialized_reason.",
            "en": "The lake table this register’s rows landed in. NULL when nothing was landed — see not_materialized_reason."
          }
        },
        {
          "name": "column_count",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "How many columns the register’s sheet has, per the recorded layout. NULL for a register that was not landed.",
          "descriptions": {
            "ro": "Câte coloane are foaia de calcul a registrului, conform structurii înregistrate. NULL pentru registrele care nu au fost încărcate.",
            "en": "How many columns the register’s sheet has, per the recorded layout. NULL for a register that was not landed."
          },
          "unit": "columns"
        },
        {
          "name": "sheet_name",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "The worksheet the rows are read from. NULL for a register that was not landed.",
          "descriptions": {
            "ro": "Foaia de calcul din care sunt citite rândurile. NULL pentru registrele care nu au fost încărcate.",
            "en": "The worksheet the rows are read from. NULL for a register that was not landed."
          }
        },
        {
          "name": "header_row",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "The 1-based row the headings sit on. Almost never row 1: the generated exports put a logo over rows 1-4 and a merged title on row 5, so the headings are on row 6.",
          "descriptions": {
            "ro": "Rândul, numerotat de la 1, pe care se află antetul în foaia de calcul. Aproape niciodată rândul 1: exporturile generate au un logo peste primele patru rânduri și un titlu îmbinat pe rândul 5.",
            "en": "The 1-based row the headings sit on. Almost never row 1: the generated exports put a logo over rows 1-4 and a merged title on row 5, so the headings are on row 6."
          }
        },
        {
          "name": "sheet_range",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "The cell range DuckDB reads, from the header row to the bottom of the sheet.",
          "descriptions": {
            "ro": "Intervalul de celule pe care îl citește DuckDB, de la rândul de antet până la finalul foii.",
            "en": "The cell range DuckDB reads, from the header row to the bottom of the sheet."
          }
        },
        {
          "name": "source_row_count",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "How many rows the register’s own list page claims (\"N rezultate\"). Filled only when the run was asked for it with rowCounts=listing; NULL otherwise. It is a cross-check against how many rows DuckDB actually landed.",
          "descriptions": {
            "ro": "Câte rânduri anunță pagina registrului („N rezultate”). Se completează doar când rulării i s-a cerut explicit parametrul rowCounts=listing; altfel este NULL. Este o verificare încrucișată față de câte rânduri a încărcat efectiv DuckDB.",
            "en": "How many rows the register’s own list page claims (\"N rezultate\"). Filled only when the run was asked for it with rowCounts=listing; NULL otherwise. It is a cross-check against how many rows DuckDB actually landed."
          },
          "unit": "rows"
        },
        {
          "name": "materialized",
          "type": "BOOLEAN",
          "nullable": true,
          "description": "True when this register’s rows reached a lake table. False when it has only this catalogue row.",
          "descriptions": {
            "ro": "Adevărat când rândurile registrului au ajuns într-un tabel al lacului. Fals când registrul are doar acest rând de catalog.",
            "en": "True when this register’s rows reached a lake table. False when it has only this catalogue row."
          }
        },
        {
          "name": "not_materialized_reason",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "Why there is no table for this register. NULL when there is one. The three real reasons are: a legacy BIFF8 .xls workbook, a PDF, and a register whose sheet layout has not been recorded yet.",
          "descriptions": {
            "ro": "De ce nu există tabel pentru acest registru. NULL atunci când există. Cele trei motive reale sunt: fișier .xls în format vechi BIFF8, fișier PDF, sau un registru a cărui structură nu a fost încă înregistrată.",
            "en": "Why there is no table for this register. NULL when there is one. The three real reasons are: a legacy BIFF8 .xls workbook, a PDF, and a register whose sheet layout has not been recorded yet."
          }
        },
        {
          "name": "ingested_at",
          "type": "TIMESTAMP",
          "nullable": false,
          "description": "When this row was produced by the ingest run (UTC).",
          "descriptions": {
            "ro": "Momentul (UTC) în care rularea a produs acest rând.",
            "en": "When this row was produced by the ingest run (UTC)."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/registers.parquet",
          "sizeBytes": 10590,
          "rowCount": 60,
          "etag": "\"985e6e6b7c98f13a426619e49cab8060\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "register_key": {
              "min": "asset:Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx",
              "max": "type:listaStatiuni"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "register_key": "asset:Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx",
          "register_kind": "asset",
          "type_slug": null,
          "file_name": "Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx",
          "title": "Lista organizațiilor de management al destinației avizate",
          "title_lc": "lista organizatiilor de management al destinatiei avizate",
          "section": "Organizații de Management al Destinației",
          "page_url": "https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx",
          "download_url": "https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx",
          "file_format": "xlsx",
          "last_update_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "last_update_text": "Ultimul update: 03.09.2026",
          "table_name": "organizatii_management_destinatie",
          "column_count": 6,
          "sheet_name": "Sheet1",
          "header_row": 8,
          "sheet_range": "G8:L1048576",
          "source_row_count": null,
          "materialized": true,
          "not_materialized_reason": null,
          "ingested_at": "2026-09-03T05:51:28.022Z"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "register_key": "asset:Registrul-op-ec-care-prest-serv-tur-specifice-ag-de-tur-in-regim-transfrontalier.xlsx",
          "register_kind": "asset",
          "type_slug": null,
          "file_name": "Registrul-op-ec-care-prest-serv-tur-specifice-ag-de-tur-in-regim-transfrontalier.xlsx",
          "title": "Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier",
          "title_lc": "registrul operatorilor economici care presteaza servicii specifice agentiilor de turism in regim transfrontalier",
          "section": "Agenții de turism",
          "page_url": "https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Registrul-op-ec-care-prest-serv-tur-specifice-ag-de-tur-in-regim-transfrontalier.xlsx",
          "download_url": "https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Registrul-op-ec-care-prest-serv-tur-specifice-ag-de-tur-in-regim-transfrontalier.xlsx",
          "file_format": "xlsx",
          "last_update_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "last_update_text": "Ultimul update: 03.09.2026",
          "table_name": "agentii_transfrontaliere",
          "column_count": 11,
          "sheet_name": "Sheet1",
          "header_row": 1,
          "sheet_range": "A1:K1048576",
          "source_row_count": null,
          "materialized": true,
          "not_materialized_reason": null,
          "ingested_at": "2026-09-03T05:51:28.022Z"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "agentii_turism",
      "description": "Lista agențiilor de turism licențiate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Agenții de turism\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Număr LICENȚĂ, LICENȚĂ/ANEXĂ, Data emiterii, Operator economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Denumirea agenției, C.U.I, Adresă, Localitate, Județ, Tip agenție, Site Web, Email (13 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentii by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista agențiilor de turism licențiate — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Agenții de turism”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Număr LICENȚĂ, LICENȚĂ/ANEXĂ, Data emiterii, Operator economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Denumirea agenției, C.U.I, Adresă, Localitate, Județ, Tip agenție, Site Web, Email (13 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentii de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista agențiilor de turism licențiate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Agenții de turism\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Număr LICENȚĂ, LICENȚĂ/ANEXĂ, Data emiterii, Operator economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Denumirea agenției, C.U.I, Adresă, Localitate, Județ, Tip agenție, Site Web, Email (13 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentii by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 9317,
      "lastRunRows": 3107,
      "totalBytes": 270260,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_lc",
        "localitate_lc",
        "operator_economic_lc",
        "numar_licenta"
      ],
      "searchColumns": [
        "operator_economic",
        "denumirea_agentiei",
        "adresa",
        "localitate",
        "judet",
        "tip_agentie"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "agentii_turism",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "numar_licenta",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr LICENȚĂ\" — The travel agency licence number. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr LICENȚĂ” — Numărul licenței agenției de turism. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr LICENȚĂ\" — The travel agency licence number. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          },
          "min": "1",
          "max": "CICMA 1800"
        },
        {
          "name": "licenta_anexa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"LICENȚĂ/ANEXĂ\" — Whether the row is the agency licence itself (\"Licenta\") or an annex to it (\"Anexa\") — an agency’s branch offices are annexes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„LICENȚĂ/ANEXĂ” — Dacă rândul este licența agenției („Licenta”) sau o anexă a ei („Anexa”) — punctele de lucru ale unei agenții sunt anexe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"LICENȚĂ/ANEXĂ\" — Whether the row is the agency licence itself (\"Licenta\") or an annex to it (\"Anexa\") — an agency’s branch offices are annexes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_emiterii",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data emiterii” — Ziua în care a fost emisă licența, certificatul sau documentul de calificare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Operator economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Operator economic” — Societatea sau persoana autorizată care deține licența ori certificatul. Forma juridică se află în coloana alăturată „Tip Operator Economic”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Operator economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "09vacanta travel agency srl",
          "max": "zuzu travel srl"
        },
        {
          "name": "numar_ordine_in_registrul_comertului",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr Ordine în Registrul Comerțului” — Numărul de ordine în Registrul Comerțului al operatorului, de exemplu „J40/13448/2006”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumirea_agentiei",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumirea agenției\" — The trading name the travel agency operates under, which is often not the company name. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumirea agenției” — Denumirea comercială sub care funcționează agenția de turism, adesea diferită de denumirea societății. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumirea agenției\" — The trading name the travel agency operates under, which is often not the company name. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumirea_agentiei_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumirea_agentiei, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_agentiei) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumirea_agentiei, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumirea_agentiei) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumirea_agentiei, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_agentiei) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "c_u_i",
          "type": "BIGINT",
          "nullable": true,
          "description": "\"C.U.I\" — Cod Unic de Înregistrare: the operator’s Romanian tax identification number. BIGINT, because a CUI must never round-trip through a float. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„C.U.I” — Codul Unic de Înregistrare al operatorului economic. BIGINT, pentru că un CUI nu are voie să treacă printr-un număr în virgulă mobilă. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"C.U.I\" — Cod Unic de Înregistrare: the operator’s Romanian tax identification number. BIGINT, because a CUI must never round-trip through a float. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "adresa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Adresă\" — The street address of the registered establishment, as one free-text line. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Adresă” — Adresa poștală a structurii înregistrate, pe un singur rând de text liber. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Adresă\" — The street address of the registered establishment, as one free-text line. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "adresa_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "adresa, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(adresa) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate” — Localitatea, cu rangul administrativ scris așa cum îl scrie ministerul: „Mun. Cluj-Napoca”, „Com. Albac, Sat Albac”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "com. 1 decembrie, sat 1 decembrie",
          "max": "oras zarnesti"
        },
        {
          "name": "judet",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ” — Județul în care se află înregistrarea, scris așa cum îl scrie ministerul (majuscule, cu diacritice). Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "alba",
          "max": "vrancea"
        },
        {
          "name": "tip_agentie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip agenție\" — The agency type the licence was granted for: Organizatoare, Intermediara, or the online variants. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip agenție” — Tipul agenției pentru care a fost acordată licența: Organizatoare, Intermediara sau variantele online. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip agenție\" — The agency type the licence was granted for: Organizatoare, Intermediara, or the online variants. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_agentie_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_agentie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_agentie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_agentie, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_agentie) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_agentie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_agentie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "site_web",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Site Web\" — The travel agency’s website, as declared. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Site Web” — Site-ul web al agenției de turism, așa cum a fost declarat. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Site Web\" — The travel agency’s website, as declared. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "email",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Email\" — The contact e-mail address the operator gave for this establishment, published by the ministry as part of the register. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Email” — Adresa de e-mail de contact declarată de operator pentru această structură, publicată de minister ca parte a registrului. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism licențiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Email\" — The contact e-mail address the operator gave for this establishment, published by the ministry as part of the register. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism licențiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/agentii_turism.parquet",
          "sizeBytes": 270260,
          "rowCount": 9317,
          "etag": "\"b56ec1a7f2fea70599c57c3b2eaae604\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_lc": {
              "min": "alba",
              "max": "vrancea"
            },
            "localitate_lc": {
              "min": "com. 1 decembrie, sat 1 decembrie",
              "max": "oras zarnesti"
            },
            "operator_economic_lc": {
              "min": "09vacanta travel agency srl",
              "max": "zuzu travel srl"
            },
            "numar_licenta": {
              "min": "1",
              "max": "CICMA 1800"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "numar_licenta": "3308",
          "licenta_anexa": "Licenta",
          "data_emiterii": "2025-09-15T00:00:00.000Z",
          "operator_economic": "AE TRAVEL SERVICES S.R.L.",
          "operator_economic_lc": "ae travel services s.r.l.",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "J2025057962002",
          "denumirea_agentiei": "AE TRAVEL SERVICES",
          "denumirea_agentiei_lc": "ae travel services",
          "c_u_i": 52263794,
          "adresa": "NR. 510A",
          "adresa_lc": "nr. 510a",
          "localitate": "Com. Sălciua, Sat Sub Piatra",
          "localitate_lc": "com. salciua, sat sub piatra",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "tip_agentie": "IntermediaraOnline",
          "tip_agentie_lc": "intermediaraonline",
          "site_web": null,
          "email": null
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "numar_licenta": "215",
          "licenta_anexa": "Licenta",
          "data_emiterii": "2018-11-28T00:00:00.000Z",
          "operator_economic": "TRANS TOUR PAUL SRL",
          "operator_economic_lc": "trans tour paul srl",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "J1/380/2000",
          "denumirea_agentiei": "PAUL TOUR",
          "denumirea_agentiei_lc": "paul tour",
          "c_u_i": 13426238,
          "adresa": "STR. Cuza Vodă , NR. 7",
          "adresa_lc": "str. cuza voda , nr. 7",
          "localitate": "Mun. Aiud",
          "localitate_lc": "mun. aiud",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "tip_agentie": "Intermediara",
          "tip_agentie_lc": "intermediara",
          "site_web": "www.paultour.ro",
          "email": "office@paultour.ro"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "agentii_turism_radiate",
      "description": "Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Agenții de turism\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nr. LICENȚĂ, LICENȚĂ/ANEXĂ, Data emiterii, Operator economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Denumirea agenției, Detalii adresă, Localitate, Județ, Data radierii licenței/anexei, Tip agenție, Motivație (12 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRadiate by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Agenții de turism”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Nr. LICENȚĂ, LICENȚĂ/ANEXĂ, Data emiterii, Operator economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Denumirea agenției, Detalii adresă, Localitate, Județ, Data radierii licenței/anexei, Tip agenție, Motivație (12 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRadiate de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Agenții de turism\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nr. LICENȚĂ, LICENȚĂ/ANEXĂ, Data emiterii, Operator economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Denumirea agenției, Detalii adresă, Localitate, Județ, Data radierii licenței/anexei, Tip agenție, Motivație (12 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRadiate by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 395,
      "lastRunRows": 133,
      "totalBytes": 19545,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_lc",
        "localitate_lc",
        "operator_economic_lc",
        "nr_licenta"
      ],
      "searchColumns": [
        "operator_economic",
        "denumirea_agentiei",
        "detalii_adresa",
        "localitate",
        "judet",
        "tip_agentie"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "agentii_turism_radiate",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "nr_licenta",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. LICENȚĂ\" — The travel agency licence number. Text, because annexes and older licences carry suffixes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. LICENȚĂ” — Numărul licenței agenției de turism. Text, pentru că anexele și licențele mai vechi poartă sufixe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. LICENȚĂ\" — The travel agency licence number. Text, because annexes and older licences carry suffixes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          },
          "min": "100",
          "max": "U-001757"
        },
        {
          "name": "licenta_anexa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"LICENȚĂ/ANEXĂ\" — Whether the row is the agency licence itself (\"Licenta\") or an annex to it (\"Anexa\") — an agency’s branch offices are annexes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„LICENȚĂ/ANEXĂ” — Dacă rândul este licența agenției („Licenta”) sau o anexă a ei („Anexa”) — punctele de lucru ale unei agenții sunt anexe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"LICENȚĂ/ANEXĂ\" — Whether the row is the agency licence itself (\"Licenta\") or an annex to it (\"Anexa\") — an agency’s branch offices are annexes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_emiterii",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data emiterii” — Ziua în care a fost emisă licența, certificatul sau documentul de calificare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Operator economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Operator economic” — Societatea sau persoana autorizată care deține licența ori certificatul. Forma juridică se află în coloana alăturată „Tip Operator Economic”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Operator economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "5 senses traditional srl",
          "max": "yustravel concept srl"
        },
        {
          "name": "numar_ordine_in_registrul_comertului",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr Ordine în Registrul Comerțului” — Numărul de ordine în Registrul Comerțului al operatorului, de exemplu „J40/13448/2006”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumirea_agentiei",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumirea agenției\" — The trading name the travel agency operates under, which is often not the company name. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumirea agenției” — Denumirea comercială sub care funcționează agenția de turism, adesea diferită de denumirea societății. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumirea agenției\" — The trading name the travel agency operates under, which is often not the company name. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumirea_agentiei_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumirea_agentiei, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_agentiei) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumirea_agentiei, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumirea_agentiei) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumirea_agentiei, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_agentiei) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "detalii_adresa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Detalii adresă\" — Street, number, block, floor and flat, as one free-text line. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Detalii adresă” — Strada, numărul, blocul, etajul și apartamentul, pe un singur rând de text liber. Localitatea și județul sunt coloane separate. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Detalii adresă\" — Street, number, block, floor and flat, as one free-text line. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "detalii_adresa_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "detalii_adresa, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(detalii_adresa) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate” — Localitatea, cu rangul administrativ scris așa cum îl scrie ministerul: „Mun. Cluj-Napoca”, „Com. Albac, Sat Albac”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "com. albac",
          "max": "oras voluntari"
        },
        {
          "name": "judet",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ” — Județul în care se află înregistrarea, scris așa cum îl scrie ministerul (majuscule, cu diacritice). Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "alba",
          "max": "vrancea"
        },
        {
          "name": "data_radierii_licentei_anexei",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data radierii licenței/anexei\" — The day the travel agency licence, or one of its annexes, was struck off the register. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data radierii licenței/anexei” — Ziua în care licența agenției de turism, sau una dintre anexele ei, a fost radiată din registru. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data radierii licenței/anexei\" — The day the travel agency licence, or one of its annexes, was struck off the register. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_agentie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip agenție\" — The agency type the licence was granted for: Organizatoare, Intermediara, or the online variants. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip agenție” — Tipul agenției pentru care a fost acordată licența: Organizatoare, Intermediara sau variantele online. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip agenție\" — The agency type the licence was granted for: Organizatoare, Intermediara, or the online variants. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_agentie_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_agentie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_agentie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_agentie, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_agentie) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_agentie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_agentie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "motivatie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Motivație” — Motivul retragerii sau radierii licenței ori certificatului — de regulă o trimitere la actul administrativ care a produs-o, de exemplu „cerere radiere nr. 180320/19.01.2026”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost radiată\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/agentii_turism_radiate.parquet",
          "sizeBytes": 19545,
          "rowCount": 395,
          "etag": "\"0f17f668e1931fd1050ea83b2a756d25\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_lc": {
              "min": "alba",
              "max": "vrancea"
            },
            "localitate_lc": {
              "min": "com. albac",
              "max": "oras voluntari"
            },
            "operator_economic_lc": {
              "min": "5 senses traditional srl",
              "max": "yustravel concept srl"
            },
            "nr_licenta": {
              "min": "100",
              "max": "U-001757"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_licenta": "2848",
          "licenta_anexa": "Licenta",
          "data_emiterii": "2023-10-18T00:00:00.000Z",
          "operator_economic": "RIUL MARE SRL",
          "operator_economic_lc": "riul mare srl",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "J1/264/1993",
          "denumirea_agentiei": "DAVID TURISM APUSENI",
          "denumirea_agentiei_lc": "david turism apuseni",
          "detalii_adresa": "NR. 32",
          "detalii_adresa_lc": "nr. 32",
          "localitate": "Com. Albac",
          "localitate_lc": "com. albac",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "data_radierii_licentei_anexei": "2025-09-18T00:00:00.000Z",
          "tip_agentie": "Organizatoare",
          "tip_agentie_lc": "organizatoare",
          "motivatie": "cerere radiere nr. 433490/18.09.2025"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_licenta": "258",
          "licenta_anexa": "Licenta",
          "data_emiterii": "2018-12-05T00:00:00.000Z",
          "operator_economic": "LUCA & KARINA TOUR SRL",
          "operator_economic_lc": "luca & karina tour srl",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "J1/818/2012",
          "denumirea_agentiei": "LUKA TRAVEL",
          "denumirea_agentiei_lc": "luka travel",
          "detalii_adresa": "NR. 14",
          "detalii_adresa_lc": "nr. 14",
          "localitate": "Com. Arieşeni",
          "localitate_lc": "com. arieseni",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "data_radierii_licentei_anexei": "2024-11-13T00:00:00.000Z",
          "tip_agentie": "IntermediaraOnline",
          "tip_agentie_lc": "intermediaraonline",
          "motivatie": "Cerere radiere nr. 344665/12.11.2024"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "agentii_turism_retrase",
      "description": "Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Agenții de turism\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nr. LICENȚĂ, LICENȚĂ/ANEXĂ, Data emiterii, Operator economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Denumirea agenției, Detalii adresă, Localitate, Județ, Tip agenție, Data retragerii licenței, Motivație (12 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRetrase by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Agenții de turism”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Nr. LICENȚĂ, LICENȚĂ/ANEXĂ, Data emiterii, Operator economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Denumirea agenției, Detalii adresă, Localitate, Județ, Tip agenție, Data retragerii licenței, Motivație (12 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRetrase de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Agenții de turism\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nr. LICENȚĂ, LICENȚĂ/ANEXĂ, Data emiterii, Operator economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Denumirea agenției, Detalii adresă, Localitate, Județ, Tip agenție, Data retragerii licenței, Motivație (12 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAgentiiRetrase by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 53,
      "lastRunRows": 19,
      "totalBytes": 7479,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_lc",
        "localitate_lc",
        "operator_economic_lc",
        "nr_licenta"
      ],
      "searchColumns": [
        "operator_economic",
        "denumirea_agentiei",
        "detalii_adresa",
        "localitate",
        "judet",
        "tip_agentie"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "agentii_turism_retrase",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "nr_licenta",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. LICENȚĂ\" — The travel agency licence number. Text, because annexes and older licences carry suffixes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. LICENȚĂ” — Numărul licenței agenției de turism. Text, pentru că anexele și licențele mai vechi poartă sufixe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. LICENȚĂ\" — The travel agency licence number. Text, because annexes and older licences carry suffixes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          },
          "min": "1102",
          "max": "561"
        },
        {
          "name": "licenta_anexa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"LICENȚĂ/ANEXĂ\" — Whether the row is the agency licence itself (\"Licenta\") or an annex to it (\"Anexa\") — an agency’s branch offices are annexes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„LICENȚĂ/ANEXĂ” — Dacă rândul este licența agenției („Licenta”) sau o anexă a ei („Anexa”) — punctele de lucru ale unei agenții sunt anexe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"LICENȚĂ/ANEXĂ\" — Whether the row is the agency licence itself (\"Licenta\") or an annex to it (\"Anexa\") — an agency’s branch offices are annexes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_emiterii",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data emiterii” — Ziua în care a fost emisă licența, certificatul sau documentul de calificare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Operator economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Operator economic” — Societatea sau persoana autorizată care deține licența ori certificatul. Forma juridică se află în coloana alăturată „Tip Operator Economic”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Operator economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "advantage tour srl",
          "max": "wolf traveler srl"
        },
        {
          "name": "numar_ordine_in_registrul_comertului",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr Ordine în Registrul Comerțului” — Numărul de ordine în Registrul Comerțului al operatorului, de exemplu „J40/13448/2006”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumirea_agentiei",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumirea agenției\" — The trading name the travel agency operates under, which is often not the company name. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumirea agenției” — Denumirea comercială sub care funcționează agenția de turism, adesea diferită de denumirea societății. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumirea agenției\" — The trading name the travel agency operates under, which is often not the company name. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumirea_agentiei_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumirea_agentiei, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_agentiei) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumirea_agentiei, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumirea_agentiei) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumirea_agentiei, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_agentiei) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "detalii_adresa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Detalii adresă\" — Street, number, block, floor and flat, as one free-text line. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Detalii adresă” — Strada, numărul, blocul, etajul și apartamentul, pe un singur rând de text liber. Localitatea și județul sunt coloane separate. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Detalii adresă\" — Street, number, block, floor and flat, as one free-text line. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "detalii_adresa_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "detalii_adresa, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(detalii_adresa) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate” — Localitatea, cu rangul administrativ scris așa cum îl scrie ministerul: „Mun. Cluj-Napoca”, „Com. Albac, Sat Albac”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "com. merei",
          "max": "oras voluntari"
        },
        {
          "name": "judet",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ” — Județul în care se află înregistrarea, scris așa cum îl scrie ministerul (majuscule, cu diacritice). Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "arges",
          "max": "vaslui"
        },
        {
          "name": "tip_agentie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip agenție\" — The agency type the licence was granted for: Organizatoare, Intermediara, or the online variants. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip agenție” — Tipul agenției pentru care a fost acordată licența: Organizatoare, Intermediara sau variantele online. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip agenție\" — The agency type the licence was granted for: Organizatoare, Intermediara, or the online variants. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_agentie_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_agentie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_agentie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_agentie, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_agentie) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_agentie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_agentie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "data_retragerii_licentei",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data retragerii licenței\" — The day the travel agency licence was withdrawn. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data retragerii licenței” — Ziua în care a fost retrasă licența agenției de turism. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data retragerii licenței\" — The day the travel agency licence was withdrawn. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "motivatie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Motivație” — Motivul retragerii sau radierii licenței ori certificatului — de regulă o trimitere la actul administrativ care a produs-o, de exemplu „cerere radiere nr. 180320/19.01.2026”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista agențiilor de turism a căror licență sau anexă a licenței a fost retrasă\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/agentii_turism_retrase.parquet",
          "sizeBytes": 7479,
          "rowCount": 53,
          "etag": "\"207d4506f071ddbf43a7a31c3eb17141\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_lc": {
              "min": "arges",
              "max": "vaslui"
            },
            "localitate_lc": {
              "min": "com. merei",
              "max": "oras voluntari"
            },
            "operator_economic_lc": {
              "min": "advantage tour srl",
              "max": "wolf traveler srl"
            },
            "nr_licenta": {
              "min": "1102",
              "max": "561"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_licenta": "2103",
          "licenta_anexa": "Licenta",
          "data_emiterii": "2021-04-15T00:00:00.000Z",
          "operator_economic": "CALATORIATA SRL",
          "operator_economic_lc": "calatoriata srl",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "J3/1799/2019",
          "denumirea_agentiei": "CALATORIATA",
          "denumirea_agentiei_lc": "calatoriata",
          "detalii_adresa": "STR. Basarabia , NR. 25",
          "detalii_adresa_lc": "str. basarabia , nr. 25",
          "localitate": "Mun. Piteşti",
          "localitate_lc": "mun. pitesti",
          "judet": "ARGEŞ",
          "judet_lc": "arges",
          "tip_agentie": "Organizatoare",
          "tip_agentie_lc": "organizatoare",
          "data_retragerii_licentei": "2024-03-20T00:00:00.000Z",
          "motivatie": "RETRAGERE LICENŢĂ\nNERESPECTAREA LEGISLATIEI IN VIGOARE"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_licenta": "1581",
          "licenta_anexa": "Licenta",
          "data_emiterii": "2019-03-25T00:00:00.000Z",
          "operator_economic": "MAGIC TRAVEL DREAM SRL",
          "operator_economic_lc": "magic travel dream srl",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "J3/2552/2017",
          "denumirea_agentiei": "BRILLIANT TRAVEL",
          "denumirea_agentiei_lc": "brilliant travel",
          "detalii_adresa": "STR. Nucilor , NR. 3",
          "detalii_adresa_lc": "str. nucilor , nr. 3",
          "localitate": "Oraş Topoloveni",
          "localitate_lc": "oras topoloveni",
          "judet": "ARGEŞ",
          "judet_lc": "arges",
          "tip_agentie": "Organizatoare",
          "tip_agentie_lc": "organizatoare",
          "data_retragerii_licentei": "2025-02-25T00:00:00.000Z",
          "motivatie": "retrasa prin PVCSC NR. 6611/10.01.2025 transmis de catre directia control prin adresa nr. 156304/20.02.2025"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "agentii_transfrontaliere",
      "description": "Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Agenții de turism\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nr. crt., Nr. inregistrare, Data, Denumire op ec, Nr. Licența, Data emiterii, Statul emitent, Adresa, Oras, Tara (10 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. One heading is deliberately not republished — \"Reprezentant legal\" — see the dataset's licence notes. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Registrul-op-ec-care-prest-serv-tur-specifice-ag-de-tur-in-regim-transfrontalier.xlsx by DuckDB, from the \"Sheet1\" worksheet starting at row 1.",
      "descriptions": {
        "ro": "Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Agenții de turism”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Nr. crt., Nr. inregistrare, Data, Denumire op ec, Nr. Licența, Data emiterii, Statul emitent, Adresa, Oras, Tara (10 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Un antet nu este republicat în mod deliberat — „Reprezentant legal” — vezi notele de licență ale setului de date. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Registrul-op-ec-care-prest-serv-tur-specifice-ag-de-tur-in-regim-transfrontalier.xlsx de către DuckDB, din foaia „Sheet1”, începând cu rândul 1.",
        "en": "Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Agenții de turism\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nr. crt., Nr. inregistrare, Data, Denumire op ec, Nr. Licența, Data emiterii, Statul emitent, Adresa, Oras, Tara (10 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. One heading is deliberately not republished — \"Reprezentant legal\" — see the dataset's licence notes. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Registrul-op-ec-care-prest-serv-tur-specifice-ag-de-tur-in-regim-transfrontalier.xlsx by DuckDB, from the \"Sheet1\" worksheet starting at row 1."
      },
      "rowCount": 27,
      "lastRunRows": 9,
      "totalBytes": 4173,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "statul_emitent_lc",
        "oras_lc",
        "denumire_op_ec_lc",
        "nr_crt"
      ],
      "searchColumns": [
        "denumire_op_ec",
        "statul_emitent",
        "adresa",
        "oras",
        "tara"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "agentii_transfrontaliere",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "nr_crt",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. crt.\" — The row number the ministry printed in the spreadsheet. It orders the sheet and means nothing outside it. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. crt.” — Numărul curent tipărit de minister în foaia de calcul. Ordonează foaia și nu înseamnă nimic în afara ei. Antetul este citat întocmai de pe rândul 1 al foii „Sheet1” din „Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. crt.\" — The row number the ministry printed in the spreadsheet. It orders the sheet and means nothing outside it. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02."
          },
          "min": 1,
          "max": 9
        },
        {
          "name": "nr_inregistrare",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. inregistrare\" — The registration number the ministry gave the cross-border notification. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. inregistrare” — Numărul de înregistrare atribuit de minister notificării transfrontaliere. Antetul este citat întocmai de pe rândul 1 al foii „Sheet1” din „Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. inregistrare\" — The registration number the ministry gave the cross-border notification. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data\" — The date printed against the entry — the registration date in the cross-border register, the approval date for a destination management organisation, the authorisation date for a nautical leisure zone. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data” — Data trecută în dreptul înregistrării — data înscrierii în registrul transfrontalier, data avizării pentru o organizație de management al destinației, data autorizării pentru o zonă de agrement nautic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 1 al foii „Sheet1” din „Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data\" — The date printed against the entry — the registration date in the cross-border register, the approval date for a destination management organisation, the authorisation date for a nautical leisure zone. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumire_op_ec",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumire op ec\" — The foreign economic operator entered in the cross-border register. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumire op ec” — Operatorul economic străin înscris în registrul transfrontalier. Antetul este citat întocmai de pe rândul 1 al foii „Sheet1” din „Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumire op ec\" — The foreign economic operator entered in the cross-border register. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumire_op_ec_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumire_op_ec, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumire_op_ec) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumire_op_ec, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumire_op_ec) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumire_op_ec, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumire_op_ec) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "beontrips ltd.",
          "max": "viasale travel"
        },
        {
          "name": "nr_licenta",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. Licența\" — The travel agency licence number. Text, because annexes and older licences carry suffixes. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. Licența” — Numărul licenței agenției de turism. Text, pentru că anexele și licențele mai vechi poartă sufixe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 1 al foii „Sheet1” din „Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. Licența\" — The travel agency licence number. Text, because annexes and older licences carry suffixes. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_emiterii",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data emiterii” — Ziua în care a fost emisă licența, certificatul sau documentul de calificare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 1 al foii „Sheet1” din „Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "statul_emitent",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Statul emitent\" — The country that issued the foreign operator’s travel licence. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Statul emitent” — Statul care a emis licența de turism a operatorului străin. Antetul este citat întocmai de pe rândul 1 al foii „Sheet1” din „Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Statul emitent\" — The country that issued the foreign operator’s travel licence. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "statul_emitent_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "statul_emitent, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(statul_emitent) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "statul_emitent, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(statul_emitent) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "statul_emitent, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(statul_emitent) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "austria",
          "max": "ungaria"
        },
        {
          "name": "adresa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Adresa\" — The street address of the registered establishment, as one free-text line. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Adresa” — Adresa poștală a structurii înregistrate, pe un singur rând de text liber. Antetul este citat întocmai de pe rândul 1 al foii „Sheet1” din „Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Adresa\" — The street address of the registered establishment, as one free-text line. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "adresa_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "adresa, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(adresa) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "oras",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Oras\" — The city the foreign operator is established in. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Oras” — Orașul în care este stabilit operatorul străin. Antetul este citat întocmai de pe rândul 1 al foii „Sheet1” din „Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Oras\" — The city the foreign operator is established in. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "oras_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "oras, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(oras) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "oras, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(oras) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "oras, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(oras) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "budapesta",
          "max": "wien"
        },
        {
          "name": "tara",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tara\" — The country the foreign operator is established in. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tara” — Țara în care este stabilit operatorul străin. Antetul este citat întocmai de pe rândul 1 al foii „Sheet1” din „Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tara\" — The country the foreign operator is established in. The heading is quoted verbatim from row 1 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Registrul operatorilor economici care prestează servicii specifice agențiilor de turism în regim transfrontalier\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tara_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tara, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tara) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tara, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tara) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tara, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tara) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/agentii_transfrontaliere.parquet",
          "sizeBytes": 4173,
          "rowCount": 27,
          "etag": "\"710f6046af42555cd69d457d69bff408\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "statul_emitent_lc": {
              "min": "austria",
              "max": "ungaria"
            },
            "oras_lc": {
              "min": "budapesta",
              "max": "wien"
            },
            "denumire_op_ec_lc": {
              "min": "beontrips ltd.",
              "max": "viasale travel"
            },
            "nr_crt": {
              "min": 1,
              "max": 9
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_crt": 3,
          "nr_inregistrare": "77270",
          "data": "2019-09-23T00:00:00.000Z",
          "denumire_op_ec": "Online-Sales GmbH",
          "denumire_op_ec_lc": "online-sales gmbh",
          "nr_licenta": null,
          "data_emiterii": "2015-01-08T00:00:00.000Z",
          "statul_emitent": "AUSTRIA",
          "statul_emitent_lc": "austria",
          "adresa": "6020 Innsbruck, Philippine-Welser-Strasse20",
          "adresa_lc": "6020 innsbruck, philippine-welser-strasse20",
          "oras": "Innsbruck",
          "oras_lc": "innsbruck",
          "tara": "Austria",
          "tara_lc": "austria"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_crt": 6,
          "nr_inregistrare": "288368",
          "data": "2023-10-18T00:00:00.000Z",
          "denumire_op_ec": "EXPRESS TRAVEL INTERNATIONAL GMBH",
          "denumire_op_ec_lc": "express travel international gmbh",
          "nr_licenta": "25119367",
          "data_emiterii": "2005-09-26T00:00:00.000Z",
          "statul_emitent": "AUSTRIA",
          "statul_emitent_lc": "austria",
          "adresa": "1010 Wien, Karlsplatz 3",
          "adresa_lc": "1010 wien, karlsplatz 3",
          "oras": "Wien",
          "oras_lc": "wien",
          "tara": "Austria",
          "tara_lc": "austria"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "structuri_cazare",
      "description": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de primire turistice\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip unitate, Nume unitate, Tip categorie, Număr spații, Număr locuri, Alte detalii adresă, Tip localitate, Localitate componentă, Localitate, Județ, Email, Web, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Înregistrare, Cod Unic Înregistrare, and 2 more (18 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazari by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Structuri de primire turistice”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Tip unitate, Nume unitate, Tip categorie, Număr spații, Număr locuri, Alte detalii adresă, Tip localitate, Localitate componentă, Localitate, Județ, Email, Web, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Înregistrare, Cod Unic Înregistrare și încă 2 (18 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazari de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de primire turistice\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip unitate, Nume unitate, Tip categorie, Număr spații, Număr locuri, Alte detalii adresă, Tip localitate, Localitate componentă, Localitate, Județ, Email, Web, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Înregistrare, Cod Unic Înregistrare, and 2 more (18 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazari by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 95473,
      "lastRunRows": 32199,
      "totalBytes": 2734260,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_lc",
        "localitate_lc",
        "nume_unitate_lc",
        "tip_unitate_lc"
      ],
      "searchColumns": [
        "tip_unitate",
        "nume_unitate",
        "tip_categorie",
        "alte_detalii_adresa",
        "tip_localitate",
        "localitate_componenta",
        "localitate",
        "judet",
        "tip_operator_economic",
        "operator_economic"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "structuri_cazare",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "tip_unitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip unitate\" — The kind of accommodation structure: HOTEL, PENSIUNE TURISTICĂ, PENSIUNE AGROTURISTICĂ, APARTAMENTE DE ÎNCHIRIAT … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip unitate” — Tipul structurii de cazare: HOTEL, PENSIUNE TURISTICĂ, PENSIUNE AGROTURISTICĂ, APARTAMENTE DE ÎNCHIRIAT … Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip unitate\" — The kind of accommodation structure: HOTEL, PENSIUNE TURISTICĂ, PENSIUNE AGROTURISTICĂ, APARTAMENTE DE ÎNCHIRIAT … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_unitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_unitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_unitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "apartamente de inchiriat",
          "max": "vila turistica"
        },
        {
          "name": "nume_unitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nume unitate\" — The trading name of the accommodation unit — the hotel, guesthouse or apartment as guests know it. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nume unitate” — Denumirea comercială a structurii de cazare — hotelul, pensiunea sau apartamentul, așa cum îl cunosc turiștii. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nume unitate\" — The trading name of the accommodation unit — the hotel, guesthouse or apartment as guests know it. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "nume_unitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "nume_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(nume_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "nume_unitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(nume_unitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "nume_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(nume_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "\"2000\"",
          "max": "zz apartment"
        },
        {
          "name": "tip_categorie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip categorie\" — The classification awarded, written as its scale: \"3 - STELE\", \"2 - FLORI\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip categorie” — Categoria acordată, scrisă împreună cu scara ei: „3 - STELE”, „2 - FLORI”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip categorie\" — The classification awarded, written as its scale: \"3 - STELE\", \"2 - FLORI\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_categorie_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_categorie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_categorie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_categorie, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_categorie) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_categorie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_categorie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "numar_spatii",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr spații\" — How many rooms or units the accommodation structure was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr spații” — Numărul de spații de cazare pentru care a fost clasificată structura. „-” acolo unde certificatul nu îl precizează. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr spații\" — How many rooms or units the accommodation structure was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          },
          "unit": "rooms"
        },
        {
          "name": "numar_locuri",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr locuri\" — How many bed places the accommodation unit was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr locuri” — Numărul de locuri de cazare pentru care a fost clasificată structura. „-” acolo unde certificatul nu îl precizează. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr locuri\" — How many bed places the accommodation unit was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          },
          "unit": "beds"
        },
        {
          "name": "alte_detalii_adresa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Alte detalii adresă\" — The street, number, block and floor of the establishment. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Alte detalii adresă” — Strada, numărul, blocul și etajul structurii. Localitatea și județul sunt coloane separate. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Alte detalii adresă\" — The street, number, block and floor of the establishment. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "alte_detalii_adresa_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "alte_detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(alte_detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "alte_detalii_adresa, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(alte_detalii_adresa) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "alte_detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(alte_detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "tip_localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip localitate\" — The administrative rank of the place — Mun., Oraş, Com., Sat. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip localitate” — Rangul administrativ al localității — Mun., Oraş, Com., Sat. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip localitate\" — The administrative rank of the place — Mun., Oraş, Com., Sat. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_componenta",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate componentă\" — The component village or district inside the locality, where the register distinguishes one. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate componentă” — Localitatea componentă sau satul din interiorul localității, acolo unde registrul o distinge. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate componentă\" — The component village or district inside the locality, where the register distinguishes one. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_componenta_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate_componenta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate_componenta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate_componenta, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate_componenta) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate_componenta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate_componenta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate” — Localitatea, cu rangul administrativ scris așa cum îl scrie ministerul: „Mun. Cluj-Napoca”, „Com. Albac, Sat Albac”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "apa",
          "max": "varfuri"
        },
        {
          "name": "judet",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ” — Județul în care se află înregistrarea, scris așa cum îl scrie ministerul (majuscule, cu diacritice). Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "alba",
          "max": "vrancea"
        },
        {
          "name": "email",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Email\" — The contact e-mail address the operator gave for this establishment, published by the ministry as part of the register. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Email” — Adresa de e-mail de contact declarată de operator pentru această structură, publicată de minister ca parte a registrului. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Email\" — The contact e-mail address the operator gave for this establishment, published by the ministry as part of the register. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "web",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Web\" — The establishment’s website, as declared. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Web” — Site-ul web al structurii, așa cum a fost declarat. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Web\" — The establishment’s website, as declared. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip Operator Economic” — Forma juridică a deținătorului: societate comercială, persoană fizică autorizată, autoritate publică și așa mai departe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Operator Economic” — Societatea sau persoana autorizată care deține licența ori certificatul. Forma juridică se află în coloana alăturată „Tip Operator Economic”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "numar_inregistrare",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr Înregistrare\" — The operator’s trade register number. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr Înregistrare” — Numărul de ordine în Registrul Comerțului al operatorului economic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr Înregistrare\" — The operator’s trade register number. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "cod_unic_inregistrare",
          "type": "BIGINT",
          "nullable": true,
          "description": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Cod Unic Înregistrare” — Codul Unic de Înregistrare (CUI) al operatorului economic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "numar_autorizatie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr autorizație\" — The classification certificate number of the accommodation unit. Text: values such as \"14174A\" occur. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr autorizație” — Numărul certificatului de clasificare al structurii de cazare. Text: apar valori de forma „14174A”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr autorizație\" — The classification certificate number of the accommodation unit. Text: values such as \"14174A\" occur. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_emitere_autorizatie",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Dată emitere autorizație\" — The day the classification certificate for this accommodation unit was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Dată emitere autorizație” — Ziua în care a fost emis certificatul de clasificare al structurii de cazare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Dată emitere autorizație\" — The day the classification certificate for this accommodation unit was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/structuri_cazare.parquet",
          "sizeBytes": 2734260,
          "rowCount": 95473,
          "etag": "\"ac593a04e59892044c46c2f011a6c69e\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_lc": {
              "min": "alba",
              "max": "vrancea"
            },
            "localitate_lc": {
              "min": "apa",
              "max": "varfuri"
            },
            "nume_unitate_lc": {
              "min": "\"2000\"",
              "max": "zz apartment"
            },
            "tip_unitate_lc": {
              "min": "apartamente de inchiriat",
              "max": "vila turistica"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_unitate": "BUNGALOURI",
          "tip_unitate_lc": "bungalouri",
          "nume_unitate": "LA BĂLCEŞTI",
          "nume_unitate_lc": "la balcesti",
          "tip_categorie": "1 - STELE",
          "tip_categorie_lc": "1 - stele",
          "numar_spatii": 3,
          "numar_locuri": 10,
          "alte_detalii_adresa": "NR. 39",
          "alte_detalii_adresa_lc": "nr. 39",
          "tip_localitate": null,
          "tip_localitate_lc": null,
          "localitate_componenta": null,
          "localitate_componenta_lc": null,
          "localitate": "Beliş",
          "localitate_lc": "belis",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "email": "marioaramarc@gmail.com",
          "web": null,
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "DUPLEXCONTRUCTOR MSM",
          "operator_economic_lc": "duplexcontructor msm",
          "numar_inregistrare": "J12/3080/2016",
          "cod_unic_inregistrare": 36425860,
          "numar_autorizatie": "32099",
          "data_emitere_autorizatie": "2022-09-05T00:00:00.000Z"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_unitate": "CAMPING",
          "tip_unitate_lc": "camping",
          "nume_unitate": "LA BĂLCEŞTI",
          "nume_unitate_lc": "la balcesti",
          "tip_categorie": "1 - STELE",
          "tip_categorie_lc": "1 - stele",
          "numar_spatii": 2,
          "numar_locuri": 8,
          "alte_detalii_adresa": "NR. 39",
          "alte_detalii_adresa_lc": "nr. 39",
          "tip_localitate": null,
          "tip_localitate_lc": null,
          "localitate_componenta": null,
          "localitate_componenta_lc": null,
          "localitate": "Beliş",
          "localitate_lc": "belis",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "email": "marioaramarc@gmail.com",
          "web": null,
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "DUPLEXCONTRUCTOR MSM",
          "operator_economic_lc": "duplexcontructor msm",
          "numar_inregistrare": "J12/3080/2016",
          "cod_unic_inregistrare": 36425860,
          "numar_autorizatie": "32100",
          "data_emitere_autorizatie": "2022-09-05T00:00:00.000Z"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "structuri_cazare_radiate",
      "description": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de primire turistice\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip unitate, Nume unitate, Categorie, Număr spații, Număr locuri, Alte detalii adresă, Tip localitate, Localitate componentă, Localitate, Județ, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Înregistrare, Cod Unic Înregistrare, Număr autorizație, Dată emitere autorizație, and 1 more (17 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRadiate by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Structuri de primire turistice”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Tip unitate, Nume unitate, Categorie, Număr spații, Număr locuri, Alte detalii adresă, Tip localitate, Localitate componentă, Localitate, Județ, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Înregistrare, Cod Unic Înregistrare, Număr autorizație, Dată emitere autorizație și încă 1 (17 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRadiate de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de primire turistice\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip unitate, Nume unitate, Categorie, Număr spații, Număr locuri, Alte detalii adresă, Tip localitate, Localitate componentă, Localitate, Județ, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Înregistrare, Cod Unic Înregistrare, Număr autorizație, Dată emitere autorizație, and 1 more (17 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRadiate by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 14181,
      "lastRunRows": 4786,
      "totalBytes": 396000,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_lc",
        "localitate_lc",
        "nume_unitate_lc",
        "tip_unitate_lc"
      ],
      "searchColumns": [
        "tip_unitate",
        "nume_unitate",
        "categorie",
        "alte_detalii_adresa",
        "tip_localitate",
        "localitate_componenta",
        "localitate",
        "judet",
        "tip_operator_economic",
        "operator_economic"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "structuri_cazare_radiate",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "tip_unitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip unitate\" — The kind of accommodation structure: HOTEL, PENSIUNE TURISTICĂ, PENSIUNE AGROTURISTICĂ, APARTAMENTE DE ÎNCHIRIAT … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip unitate” — Tipul structurii de cazare: HOTEL, PENSIUNE TURISTICĂ, PENSIUNE AGROTURISTICĂ, APARTAMENTE DE ÎNCHIRIAT … Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip unitate\" — The kind of accommodation structure: HOTEL, PENSIUNE TURISTICĂ, PENSIUNE AGROTURISTICĂ, APARTAMENTE DE ÎNCHIRIAT … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_unitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_unitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_unitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "apartamente de inchiriat",
          "max": "vila turistica"
        },
        {
          "name": "nume_unitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nume unitate\" — The trading name of the accommodation unit — the hotel, guesthouse or apartment as guests know it. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nume unitate” — Denumirea comercială a structurii de cazare — hotelul, pensiunea sau apartamentul, așa cum îl cunosc turiștii. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nume unitate\" — The trading name of the accommodation unit — the hotel, guesthouse or apartment as guests know it. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "nume_unitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "nume_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(nume_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "nume_unitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(nume_unitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "nume_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(nume_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "\"inter\" studio",
          "max": "zytto"
        },
        {
          "name": "categorie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Categorie\" — The classification the establishment held — stars or daisies — at the moment its certificate was withdrawn or struck off. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Categorie” — Categoria de clasificare pe care o deținea structura — stele sau flori — în momentul retragerii sau radierii certificatului. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Categorie\" — The classification the establishment held — stars or daisies — at the moment its certificate was withdrawn or struck off. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "categorie_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "categorie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(categorie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "categorie, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(categorie) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "categorie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(categorie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "numar_spatii",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr spații\" — How many rooms or units the accommodation structure was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr spații” — Numărul de spații de cazare pentru care a fost clasificată structura. „-” acolo unde certificatul nu îl precizează. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr spații\" — How many rooms or units the accommodation structure was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          },
          "unit": "rooms"
        },
        {
          "name": "numar_locuri",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr locuri\" — How many bed places the accommodation unit was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr locuri” — Numărul de locuri de cazare pentru care a fost clasificată structura. „-” acolo unde certificatul nu îl precizează. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr locuri\" — How many bed places the accommodation unit was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          },
          "unit": "beds"
        },
        {
          "name": "alte_detalii_adresa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Alte detalii adresă\" — The street, number, block and floor of the establishment. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Alte detalii adresă” — Strada, numărul, blocul și etajul structurii. Localitatea și județul sunt coloane separate. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Alte detalii adresă\" — The street, number, block and floor of the establishment. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "alte_detalii_adresa_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "alte_detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(alte_detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "alte_detalii_adresa, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(alte_detalii_adresa) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "alte_detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(alte_detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "tip_localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip localitate\" — The administrative rank of the place — Mun., Oraş, Com., Sat. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip localitate” — Rangul administrativ al localității — Mun., Oraş, Com., Sat. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip localitate\" — The administrative rank of the place — Mun., Oraş, Com., Sat. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_componenta",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate componentă\" — The component village or district inside the locality, where the register distinguishes one. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate componentă” — Localitatea componentă sau satul din interiorul localității, acolo unde registrul o distinge. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate componentă\" — The component village or district inside the locality, where the register distinguishes one. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_componenta_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate_componenta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate_componenta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate_componenta, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate_componenta) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate_componenta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate_componenta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate” — Localitatea, cu rangul administrativ scris așa cum îl scrie ministerul: „Mun. Cluj-Napoca”, „Com. Albac, Sat Albac”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "2 mai",
          "max": "tasnad"
        },
        {
          "name": "judet",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ” — Județul în care se află înregistrarea, scris așa cum îl scrie ministerul (majuscule, cu diacritice). Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "alba",
          "max": "vrancea"
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip Operator Economic” — Forma juridică a deținătorului: societate comercială, persoană fizică autorizată, autoritate publică și așa mai departe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Operator Economic” — Societatea sau persoana autorizată care deține licența ori certificatul. Forma juridică se află în coloana alăturată „Tip Operator Economic”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "numar_inregistrare",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr Înregistrare\" — The operator’s trade register number. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr Înregistrare” — Numărul de ordine în Registrul Comerțului al operatorului economic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr Înregistrare\" — The operator’s trade register number. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "cod_unic_inregistrare",
          "type": "BIGINT",
          "nullable": true,
          "description": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Cod Unic Înregistrare” — Codul Unic de Înregistrare (CUI) al operatorului economic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "numar_autorizatie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr autorizație\" — The classification certificate number of the accommodation unit. Text: values such as \"14174A\" occur. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr autorizație” — Numărul certificatului de clasificare al structurii de cazare. Text: apar valori de forma „14174A”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr autorizație\" — The classification certificate number of the accommodation unit. Text: values such as \"14174A\" occur. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_emitere_autorizatie",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Dată emitere autorizație\" — The day the classification certificate for this accommodation unit was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Dată emitere autorizație” — Ziua în care a fost emis certificatul de clasificare al structurii de cazare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Dată emitere autorizație\" — The day the classification certificate for this accommodation unit was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "motivatie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Motivație” — Motivul retragerii sau radierii licenței ori certificatului — de regulă o trimitere la actul administrativ care a produs-o, de exemplu „cerere radiere nr. 180320/19.01.2026”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/structuri_cazare_radiate.parquet",
          "sizeBytes": 396000,
          "rowCount": 14181,
          "etag": "\"633e889e6bcf4d16110cbb56ab8a4849\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_lc": {
              "min": "alba",
              "max": "vrancea"
            },
            "localitate_lc": {
              "min": "2 mai",
              "max": "tasnad"
            },
            "nume_unitate_lc": {
              "min": "\"inter\" studio",
              "max": "zytto"
            },
            "tip_unitate_lc": {
              "min": "apartamente de inchiriat",
              "max": "vila turistica"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_unitate": "PENSIUNE AGROTURISTICĂ",
          "tip_unitate_lc": "pensiune agroturistica",
          "nume_unitate": "ANCUTA",
          "nume_unitate_lc": "ancuta",
          "categorie": "2 - FLORI",
          "categorie_lc": "2 - flori",
          "numar_spatii": 5,
          "numar_locuri": 16,
          "alte_detalii_adresa": "STR. Strada Crişan , NR. 61",
          "alte_detalii_adresa_lc": "str. strada crisan , nr. 61",
          "tip_localitate": "Sat",
          "tip_localitate_lc": "sat",
          "localitate_componenta": "Albac",
          "localitate_componenta_lc": "albac",
          "localitate": "Com. Albac, Sat Albac",
          "localitate_lc": "com. albac, sat albac",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "RIUL MARE",
          "operator_economic_lc": "riul mare",
          "numar_inregistrare": "J1/264/1993",
          "cod_unic_inregistrare": 3757510,
          "numar_autorizatie": "14174A",
          "data_emitere_autorizatie": "2011-04-11T00:00:00.000Z",
          "motivatie": "adresă DC nr. 523103/14.06.2021"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_unitate": "APARTAMENTE DE ÎNCHIRIAT",
          "tip_unitate_lc": "apartamente de inchiriat",
          "nume_unitate": "CASUTA DE LA MUNTE",
          "nume_unitate_lc": "casuta de la munte",
          "categorie": "3 - STELE",
          "categorie_lc": "3 - stele",
          "numar_spatii": 1,
          "numar_locuri": 2,
          "alte_detalii_adresa": "STR. Strada Horea , NR. 75",
          "alte_detalii_adresa_lc": "str. strada horea , nr. 75",
          "tip_localitate": "Sat",
          "tip_localitate_lc": "sat",
          "localitate_componenta": "Albac",
          "localitate_componenta_lc": "albac",
          "localitate": "Com. Albac, Sat Albac",
          "localitate_lc": "com. albac, sat albac",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "CABANA DE LA MUNTE ALBAC",
          "operator_economic_lc": "cabana de la munte albac",
          "numar_inregistrare": "J1/1127/2022",
          "cod_unic_inregistrare": 46645340,
          "numar_autorizatie": "36159",
          "data_emitere_autorizatie": "2023-09-22T00:00:00.000Z",
          "motivatie": "CERERE NR 155158/DAM/15.01.2024"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "structuri_cazare_retrase",
      "description": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de primire turistice\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip unitate, Nume unitate, Categorie, Număr spații, Număr locuri, Alte detalii adresă, Tip localitate, Localitate componentă, Localitate, Județ, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Înregistrare, Cod Unic Înregistrare, Număr autorizație, Dată emitere autorizație, and 1 more (17 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRetrase by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Structuri de primire turistice”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Tip unitate, Nume unitate, Categorie, Număr spații, Număr locuri, Alte detalii adresă, Tip localitate, Localitate componentă, Localitate, Județ, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Înregistrare, Cod Unic Înregistrare, Număr autorizație, Dată emitere autorizație și încă 1 (17 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRetrase de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de primire turistice\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip unitate, Nume unitate, Categorie, Număr spații, Număr locuri, Alte detalii adresă, Tip localitate, Localitate componentă, Localitate, Județ, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Înregistrare, Cod Unic Înregistrare, Număr autorizație, Dată emitere autorizație, and 1 more (17 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCazariRetrase by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 61,
      "lastRunRows": 21,
      "totalBytes": 10284,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_lc",
        "localitate_lc",
        "nume_unitate_lc",
        "tip_unitate_lc"
      ],
      "searchColumns": [
        "tip_unitate",
        "nume_unitate",
        "categorie",
        "alte_detalii_adresa",
        "tip_localitate",
        "localitate_componenta",
        "localitate",
        "judet",
        "tip_operator_economic",
        "operator_economic"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "structuri_cazare_retrase",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "tip_unitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip unitate\" — The kind of accommodation structure: HOTEL, PENSIUNE TURISTICĂ, PENSIUNE AGROTURISTICĂ, APARTAMENTE DE ÎNCHIRIAT … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip unitate” — Tipul structurii de cazare: HOTEL, PENSIUNE TURISTICĂ, PENSIUNE AGROTURISTICĂ, APARTAMENTE DE ÎNCHIRIAT … Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip unitate\" — The kind of accommodation structure: HOTEL, PENSIUNE TURISTICĂ, PENSIUNE AGROTURISTICĂ, APARTAMENTE DE ÎNCHIRIAT … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_unitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_unitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_unitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "apartamente de inchiriat",
          "max": "vila turistica"
        },
        {
          "name": "nume_unitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nume unitate\" — The trading name of the accommodation unit — the hotel, guesthouse or apartment as guests know it. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nume unitate” — Denumirea comercială a structurii de cazare — hotelul, pensiunea sau apartamentul, așa cum îl cunosc turiștii. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nume unitate\" — The trading name of the accommodation unit — the hotel, guesthouse or apartment as guests know it. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "nume_unitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "nume_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(nume_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "nume_unitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(nume_unitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "nume_unitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(nume_unitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "anemona",
          "max": "wineyards salin"
        },
        {
          "name": "categorie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Categorie\" — The classification the establishment held — stars or daisies — at the moment its certificate was withdrawn or struck off. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Categorie” — Categoria de clasificare pe care o deținea structura — stele sau flori — în momentul retragerii sau radierii certificatului. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Categorie\" — The classification the establishment held — stars or daisies — at the moment its certificate was withdrawn or struck off. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "categorie_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "categorie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(categorie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "categorie, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(categorie) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "categorie, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(categorie) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "numar_spatii",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr spații\" — How many rooms or units the accommodation structure was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr spații” — Numărul de spații de cazare pentru care a fost clasificată structura. „-” acolo unde certificatul nu îl precizează. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr spații\" — How many rooms or units the accommodation structure was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          },
          "unit": "rooms"
        },
        {
          "name": "numar_locuri",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr locuri\" — How many bed places the accommodation unit was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr locuri” — Numărul de locuri de cazare pentru care a fost clasificată structura. „-” acolo unde certificatul nu îl precizează. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr locuri\" — How many bed places the accommodation unit was classified for. \"-\" where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          },
          "unit": "beds"
        },
        {
          "name": "alte_detalii_adresa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Alte detalii adresă\" — The street, number, block and floor of the establishment. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Alte detalii adresă” — Strada, numărul, blocul și etajul structurii. Localitatea și județul sunt coloane separate. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Alte detalii adresă\" — The street, number, block and floor of the establishment. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "alte_detalii_adresa_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "alte_detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(alte_detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "alte_detalii_adresa, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(alte_detalii_adresa) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "alte_detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(alte_detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "tip_localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip localitate\" — The administrative rank of the place — Mun., Oraş, Com., Sat. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip localitate” — Rangul administrativ al localității — Mun., Oraş, Com., Sat. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip localitate\" — The administrative rank of the place — Mun., Oraş, Com., Sat. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_componenta",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate componentă\" — The component village or district inside the locality, where the register distinguishes one. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate componentă” — Localitatea componentă sau satul din interiorul localității, acolo unde registrul o distinge. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate componentă\" — The component village or district inside the locality, where the register distinguishes one. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_componenta_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate_componenta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate_componenta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate_componenta, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate_componenta) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate_componenta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate_componenta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate” — Localitatea, cu rangul administrativ scris așa cum îl scrie ministerul: „Mun. Cluj-Napoca”, „Com. Albac, Sat Albac”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "com. barcanesti, sat tatarani",
          "max": "oras sinaia"
        },
        {
          "name": "judet",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ” — Județul în care se află înregistrarea, scris așa cum îl scrie ministerul (majuscule, cu diacritice). Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "alba",
          "max": "teleorman"
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip Operator Economic” — Forma juridică a deținătorului: societate comercială, persoană fizică autorizată, autoritate publică și așa mai departe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Operator Economic” — Societatea sau persoana autorizată care deține licența ori certificatul. Forma juridică se află în coloana alăturată „Tip Operator Economic”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "numar_inregistrare",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr Înregistrare\" — The operator’s trade register number. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr Înregistrare” — Numărul de ordine în Registrul Comerțului al operatorului economic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr Înregistrare\" — The operator’s trade register number. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "cod_unic_inregistrare",
          "type": "BIGINT",
          "nullable": true,
          "description": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Cod Unic Înregistrare” — Codul Unic de Înregistrare (CUI) al operatorului economic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "numar_autorizatie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr autorizație\" — The classification certificate number of the accommodation unit. Text: values such as \"14174A\" occur. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr autorizație” — Numărul certificatului de clasificare al structurii de cazare. Text: apar valori de forma „14174A”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr autorizație\" — The classification certificate number of the accommodation unit. Text: values such as \"14174A\" occur. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_emitere_autorizatie",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Dată emitere autorizație\" — The day the classification certificate for this accommodation unit was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Dată emitere autorizație” — Ziua în care a fost emis certificatul de clasificare al structurii de cazare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Dată emitere autorizație\" — The day the classification certificate for this accommodation unit was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "motivatie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Motivație” — Motivul retragerii sau radierii licenței ori certificatului — de regulă o trimitere la actul administrativ care a produs-o, de exemplu „cerere radiere nr. 180320/19.01.2026”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/structuri_cazare_retrase.parquet",
          "sizeBytes": 10284,
          "rowCount": 61,
          "etag": "\"65e66a08c573fb41e181c5bd3796b69c\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_lc": {
              "min": "alba",
              "max": "teleorman"
            },
            "localitate_lc": {
              "min": "com. barcanesti, sat tatarani",
              "max": "oras sinaia"
            },
            "nume_unitate_lc": {
              "min": "anemona",
              "max": "wineyards salin"
            },
            "tip_unitate_lc": {
              "min": "apartamente de inchiriat",
              "max": "vila turistica"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_unitate": "PENSIUNE TURISTICĂ",
          "tip_unitate_lc": "pensiune turistica",
          "nume_unitate": "EL PASO",
          "nume_unitate_lc": "el paso",
          "categorie": "2 - STELE",
          "categorie_lc": "2 - stele",
          "numar_spatii": 4,
          "numar_locuri": 8,
          "alte_detalii_adresa": "NR. 2",
          "alte_detalii_adresa_lc": "nr. 2",
          "tip_localitate": "Mun.",
          "tip_localitate_lc": "mun.",
          "localitate_componenta": null,
          "localitate_componenta_lc": null,
          "localitate": "Mun. Alba Iulia",
          "localitate_lc": "mun. alba iulia",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "CONSUL BOGATAN",
          "operator_economic_lc": "consul bogatan",
          "numar_inregistrare": "J01/1215/1991",
          "cod_unic_inregistrare": 1756976,
          "numar_autorizatie": "14537",
          "data_emitere_autorizatie": "2011-06-08T00:00:00.000Z",
          "motivatie": "PVCSC nr. 416 din 10.09.2019"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_unitate": "PENSIUNE TURISTICĂ",
          "tip_unitate_lc": "pensiune turistica",
          "nume_unitate": "PERLA MURESULUI",
          "nume_unitate_lc": "perla muresului",
          "categorie": "3 - STELE",
          "categorie_lc": "3 - stele",
          "numar_spatii": 12,
          "numar_locuri": 24,
          "alte_detalii_adresa": "STR. Strada Biruinţei , NR. 6",
          "alte_detalii_adresa_lc": "str. strada biruintei , nr. 6",
          "tip_localitate": "Loc.",
          "tip_localitate_lc": "loc.",
          "localitate_componenta": "Alba Iulia",
          "localitate_componenta_lc": "alba iulia",
          "localitate": "Mun. Alba Iulia, Loc. Oarda",
          "localitate_lc": "mun. alba iulia, loc. oarda",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "PERLA MURESULUI",
          "operator_economic_lc": "perla muresului",
          "numar_inregistrare": "J01/147/2006",
          "cod_unic_inregistrare": 18385325,
          "numar_autorizatie": "12231/8169",
          "data_emitere_autorizatie": "2011-10-17T00:00:00.000Z",
          "motivatie": "PVCSC nr. 419 din 11.09.2019"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "structuri_alimentatie",
      "description": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de alimentație\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip structură, Denumirea unității, Categoria, Nr. locuri, Detalii adresă, Localitate/Sector, Județ, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic Înregistrare, Număr certificat, Data emiterii (13 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatie by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Structuri de alimentație”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Tip structură, Denumirea unității, Categoria, Nr. locuri, Detalii adresă, Localitate/Sector, Județ, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic Înregistrare, Număr certificat, Data emiterii (13 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatie de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de alimentație\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip structură, Denumirea unității, Categoria, Nr. locuri, Detalii adresă, Localitate/Sector, Județ, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic Înregistrare, Număr certificat, Data emiterii (13 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatie by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 27085,
      "lastRunRows": 9062,
      "totalBytes": 573001,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_lc",
        "localitate_sector_lc",
        "denumirea_unitatii_lc",
        "tip_structura_lc"
      ],
      "searchColumns": [
        "tip_structura",
        "denumirea_unitatii",
        "categoria",
        "detalii_adresa",
        "localitate_sector",
        "judet",
        "tip_operator_economic",
        "operator_economic"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "structuri_alimentatie",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "tip_structura",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip structură\" — The kind of food-service establishment: RESTAURANT CLASIC, BAR DE ZI, RESTAURANT FAMILIAL/PENSIUNE … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip structură” — Tipul unității de alimentație publică: RESTAURANT CLASIC, BAR DE ZI, RESTAURANT FAMILIAL/PENSIUNE … Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip structură\" — The kind of food-service establishment: RESTAURANT CLASIC, BAR DE ZI, RESTAURANT FAMILIAL/PENSIUNE … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_structura_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_structura, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_structura) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_structura, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_structura) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_structura, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_structura) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "bar de noapte",
          "max": "terasa"
        },
        {
          "name": "denumirea_unitatii",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumirea unității\" — The trading name of the food-service establishment. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumirea unității” — Denumirea comercială a unității de alimentație publică. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumirea unității\" — The trading name of the food-service establishment. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumirea_unitatii_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumirea_unitatii, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_unitatii) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumirea_unitatii, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumirea_unitatii) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumirea_unitatii, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_unitatii) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "\"69\"",
          "max": "zytto"
        },
        {
          "name": "categoria",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Categoria\" — The classification the establishment was awarded — stars, daisies or forks, depending on the kind of unit. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Categoria” — Categoria de clasificare acordată structurii — stele, flori sau furculițe, după tipul unității. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Categoria\" — The classification the establishment was awarded — stars, daisies or forks, depending on the kind of unit. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "categoria_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "categoria, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(categoria) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "categoria, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(categoria) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "categoria, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(categoria) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "nr_locuri",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. locuri\" — How many seats the food-service establishment was classified for. Blank, or \"-\", where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. locuri” — Numărul de locuri pentru care a fost clasificată unitatea de alimentație publică. Gol sau „-” acolo unde certificatul nu îl precizează. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. locuri\" — How many seats the food-service establishment was classified for. Blank, or \"-\", where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          },
          "unit": "seats"
        },
        {
          "name": "detalii_adresa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Detalii adresă\" — Street, number, block, floor and flat, as one free-text line. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Detalii adresă” — Strada, numărul, blocul, etajul și apartamentul, pe un singur rând de text liber. Localitatea și județul sunt coloane separate. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Detalii adresă\" — Street, number, block, floor and flat, as one free-text line. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "detalii_adresa_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "detalii_adresa, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(detalii_adresa) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_sector",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate/Sector\" — The locality, or the Bucharest sector, the establishment is in. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate/Sector” — Localitatea sau, pentru București, sectorul în care se află structura. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate/Sector\" — The locality, or the Bucharest sector, the establishment is in. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_sector_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate_sector, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate_sector) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate_sector, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate_sector) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate_sector, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate_sector) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "1 mai",
          "max": "valea oltului"
        },
        {
          "name": "judet",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ” — Județul în care se află înregistrarea, scris așa cum îl scrie ministerul (majuscule, cu diacritice). Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "alba",
          "max": "vrancea"
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip Operator Economic” — Forma juridică a deținătorului: societate comercială, persoană fizică autorizată, autoritate publică și așa mai departe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Operator Economic” — Societatea sau persoana autorizată care deține licența ori certificatul. Forma juridică se află în coloana alăturată „Tip Operator Economic”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "numar_ordine_in_registrul_comertului",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr Ordine în Registrul Comerțului” — Numărul de ordine în Registrul Comerțului al operatorului, de exemplu „J40/13448/2006”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "cod_unic_inregistrare",
          "type": "BIGINT",
          "nullable": true,
          "description": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Cod Unic Înregistrare” — Codul Unic de Înregistrare (CUI) al operatorului economic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "numar_certificat",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr certificat\" — The classification certificate number of the food-service establishment. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr certificat” — Numărul certificatului de clasificare al unității de alimentație publică. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr certificat\" — The classification certificate number of the food-service establishment. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_emiterii",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data emiterii” — Ziua în care a fost emisă licența, certificatul sau documentul de calificare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/structuri_alimentatie.parquet",
          "sizeBytes": 573001,
          "rowCount": 27085,
          "etag": "\"adcf6da984526822f830d424039823bd\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_lc": {
              "min": "alba",
              "max": "vrancea"
            },
            "localitate_sector_lc": {
              "min": "1 mai",
              "max": "valea oltului"
            },
            "denumirea_unitatii_lc": {
              "min": "\"69\"",
              "max": "zytto"
            },
            "tip_structura_lc": {
              "min": "bar de noapte",
              "max": "terasa"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_structura": "RESTAURANT CLASIC",
          "tip_structura_lc": "restaurant clasic",
          "denumirea_unitatii": "STEAUA ARIESULUI",
          "denumirea_unitatii_lc": "steaua ariesului",
          "categoria": "2 - STELE",
          "categoria_lc": "2 - stele",
          "nr_locuri": null,
          "detalii_adresa": "NR. 60",
          "detalii_adresa_lc": "nr. 60",
          "localitate_sector": "Com. Albac",
          "localitate_sector_lc": "com. albac",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "STEAUA ARIEŞULUI",
          "operator_economic_lc": "steaua ariesului",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "J1/568/2020",
          "cod_unic_inregistrare": 42659709,
          "numar_certificat": "9610/3012",
          "data_emiterii": "2021-02-02T00:00:00.000Z"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_structura": "BUFET-BAR",
          "tip_structura_lc": "bufet-bar",
          "denumirea_unitatii": "TULNICUL MUNŢILOR",
          "denumirea_unitatii_lc": "tulnicul muntilor",
          "categoria": "2 - STELE",
          "categoria_lc": "2 - stele",
          "nr_locuri": null,
          "detalii_adresa": "NR. 64",
          "detalii_adresa_lc": "nr. 64",
          "localitate_sector": "Com. Albac",
          "localitate_sector_lc": "com. albac",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "NICOLA NICOLAE \"ALBAC\"",
          "operator_economic_lc": "nicola nicolae \"albac\"",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "F01/1596/2011",
          "cod_unic_inregistrare": 28827793,
          "numar_certificat": "16104",
          "data_emiterii": "2018-03-07T00:00:00.000Z"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "structuri_alimentatie_radiate",
      "description": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de alimentație\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip structură, Denumirea unității, Categoria, Nr. locuri, Detalii adresă, Localitate, Județ/Sector, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic Înregistrare, Nr. certificat, Data emiterii, Motivație (14 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRadiate by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Structuri de alimentație”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Tip structură, Denumirea unității, Categoria, Nr. locuri, Detalii adresă, Localitate, Județ/Sector, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic Înregistrare, Nr. certificat, Data emiterii, Motivație (14 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRadiate de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de alimentație\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip structură, Denumirea unității, Categoria, Nr. locuri, Detalii adresă, Localitate, Județ/Sector, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic Înregistrare, Nr. certificat, Data emiterii, Motivație (14 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRadiate by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 7390,
      "lastRunRows": 2464,
      "totalBytes": 180006,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_sector_lc",
        "localitate_lc",
        "denumirea_unitatii_lc",
        "tip_structura_lc"
      ],
      "searchColumns": [
        "tip_structura",
        "denumirea_unitatii",
        "categoria",
        "detalii_adresa",
        "localitate",
        "judet_sector",
        "tip_operator_economic",
        "operator_economic"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "structuri_alimentatie_radiate",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "tip_structura",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip structură\" — The kind of food-service establishment: RESTAURANT CLASIC, BAR DE ZI, RESTAURANT FAMILIAL/PENSIUNE … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip structură” — Tipul unității de alimentație publică: RESTAURANT CLASIC, BAR DE ZI, RESTAURANT FAMILIAL/PENSIUNE … Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip structură\" — The kind of food-service establishment: RESTAURANT CLASIC, BAR DE ZI, RESTAURANT FAMILIAL/PENSIUNE … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_structura_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_structura, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_structura) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_structura, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_structura) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_structura, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_structura) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "bar de noapte",
          "max": "terasa"
        },
        {
          "name": "denumirea_unitatii",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumirea unității\" — The trading name of the food-service establishment. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumirea unității” — Denumirea comercială a unității de alimentație publică. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumirea unității\" — The trading name of the food-service establishment. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumirea_unitatii_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumirea_unitatii, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_unitatii) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumirea_unitatii, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumirea_unitatii) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumirea_unitatii, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_unitatii) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "2525",
          "max": "zorile"
        },
        {
          "name": "categoria",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Categoria\" — The classification the establishment was awarded — stars, daisies or forks, depending on the kind of unit. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Categoria” — Categoria de clasificare acordată structurii — stele, flori sau furculițe, după tipul unității. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Categoria\" — The classification the establishment was awarded — stars, daisies or forks, depending on the kind of unit. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "categoria_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "categoria, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(categoria) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "categoria, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(categoria) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "categoria, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(categoria) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "nr_locuri",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. locuri\" — How many seats the food-service establishment was classified for. Blank, or \"-\", where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. locuri” — Numărul de locuri pentru care a fost clasificată unitatea de alimentație publică. Gol sau „-” acolo unde certificatul nu îl precizează. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. locuri\" — How many seats the food-service establishment was classified for. Blank, or \"-\", where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          },
          "unit": "seats"
        },
        {
          "name": "detalii_adresa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Detalii adresă\" — Street, number, block, floor and flat, as one free-text line. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Detalii adresă” — Strada, numărul, blocul, etajul și apartamentul, pe un singur rând de text liber. Localitatea și județul sunt coloane separate. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Detalii adresă\" — Street, number, block, floor and flat, as one free-text line. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "detalii_adresa_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "detalii_adresa, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(detalii_adresa) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate” — Localitatea, cu rangul administrativ scris așa cum îl scrie ministerul: „Mun. Cluj-Napoca”, „Com. Albac, Sat Albac”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "com. 23 august",
          "max": "straja"
        },
        {
          "name": "judet_sector",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ/Sector\" — The county, or the Bucharest sector, the establishment is in. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ/Sector” — Județul sau, pentru București, sectorul în care se află structura. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ/Sector\" — The county, or the Bucharest sector, the establishment is in. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_sector_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet_sector, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet_sector) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet_sector, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet_sector) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet_sector, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet_sector) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "alba",
          "max": "vrancea"
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip Operator Economic” — Forma juridică a deținătorului: societate comercială, persoană fizică autorizată, autoritate publică și așa mai departe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Operator Economic” — Societatea sau persoana autorizată care deține licența ori certificatul. Forma juridică se află în coloana alăturată „Tip Operator Economic”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "numar_ordine_in_registrul_comertului",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr Ordine în Registrul Comerțului” — Numărul de ordine în Registrul Comerțului al operatorului, de exemplu „J40/13448/2006”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "cod_unic_inregistrare",
          "type": "BIGINT",
          "nullable": true,
          "description": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Cod Unic Înregistrare” — Codul Unic de Înregistrare (CUI) al operatorului economic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "nr_certificat",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. certificat\" — The classification certificate number. Text, because the register issues values such as \"11549/2073\" and \"14174A\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. certificat” — Numărul certificatului de clasificare. Text, pentru că registrul emite valori de forma „11549/2073” sau „14174A”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. certificat\" — The classification certificate number. Text, because the register issues values such as \"11549/2073\" and \"14174A\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_emiterii",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data emiterii” — Ziua în care a fost emisă licența, certificatul sau documentul de calificare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "motivatie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Motivație” — Motivul retragerii sau radierii licenței ori certificatului — de regulă o trimitere la actul administrativ care a produs-o, de exemplu „cerere radiere nr. 180320/19.01.2026”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică radiate\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/structuri_alimentatie_radiate.parquet",
          "sizeBytes": 180006,
          "rowCount": 7390,
          "etag": "\"79b98a8eccb57988be158d22c5cbba00\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_sector_lc": {
              "min": "alba",
              "max": "vrancea"
            },
            "localitate_lc": {
              "min": "com. 23 august",
              "max": "straja"
            },
            "denumirea_unitatii_lc": {
              "min": "2525",
              "max": "zorile"
            },
            "tip_structura_lc": {
              "min": "bar de noapte",
              "max": "terasa"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_structura": "BAR DE ZI",
          "tip_structura_lc": "bar de zi",
          "denumirea_unitatii": "GAYU",
          "denumirea_unitatii_lc": "gayu",
          "categoria": "2 - STELE",
          "categoria_lc": "2 - stele",
          "nr_locuri": null,
          "detalii_adresa": "NR. 28",
          "detalii_adresa_lc": "nr. 28",
          "localitate": "Com. Albac",
          "localitate_lc": "com. albac",
          "judet_sector": "ALBA",
          "judet_sector_lc": "alba",
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "GAIU MARIA",
          "operator_economic_lc": "gaiu maria",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "F1/485/2017",
          "cod_unic_inregistrare": 37617880,
          "nr_certificat": "16110",
          "data_emiterii": "2018-03-07T00:00:00.000Z",
          "motivatie": "07.04.2023"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_structura": "RESTAURANT CLASIC",
          "tip_structura_lc": "restaurant clasic",
          "denumirea_unitatii": "PERLA ARIESULUI",
          "denumirea_unitatii_lc": "perla ariesului",
          "categoria": "2 - STELE",
          "categoria_lc": "2 - stele",
          "nr_locuri": null,
          "detalii_adresa": "NR. 32",
          "detalii_adresa_lc": "nr. 32",
          "localitate": "Com. Albac",
          "localitate_lc": "com. albac",
          "judet_sector": "ALBA",
          "judet_sector_lc": "alba",
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "PERLA ARIESULUI",
          "operator_economic_lc": "perla ariesului",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "J01/66/2011",
          "cod_unic_inregistrare": 28021500,
          "nr_certificat": "5577/3405A",
          "data_emiterii": "2011-03-29T00:00:00.000Z",
          "motivatie": "07.04.2023"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "structuri_alimentatie_retrase",
      "description": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de alimentație\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip structură, Denumirea unității, Categoria, Nr. locuri, Detalii adresă, Localitate, Județ/Sector, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic Înregistrare, Nr. certificat, Data emiterii, Motivație (14 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRetrase by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Structuri de alimentație”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Tip structură, Denumirea unității, Categoria, Nr. locuri, Detalii adresă, Localitate, Județ/Sector, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic Înregistrare, Nr. certificat, Data emiterii, Motivație (14 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRetrase de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Structuri de alimentație\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Tip structură, Denumirea unității, Categoria, Nr. locuri, Detalii adresă, Localitate, Județ/Sector, Tip Operator Economic, Operator Economic, Număr Ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic Înregistrare, Nr. certificat, Data emiterii, Motivație (14 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaAlimentatieRetrase by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 42,
      "lastRunRows": 14,
      "totalBytes": 7577,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_sector_lc",
        "localitate_lc",
        "denumirea_unitatii_lc",
        "tip_structura_lc"
      ],
      "searchColumns": [
        "tip_structura",
        "denumirea_unitatii",
        "categoria",
        "detalii_adresa",
        "localitate",
        "judet_sector",
        "tip_operator_economic",
        "operator_economic"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "structuri_alimentatie_retrase",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "tip_structura",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip structură\" — The kind of food-service establishment: RESTAURANT CLASIC, BAR DE ZI, RESTAURANT FAMILIAL/PENSIUNE … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip structură” — Tipul unității de alimentație publică: RESTAURANT CLASIC, BAR DE ZI, RESTAURANT FAMILIAL/PENSIUNE … Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip structură\" — The kind of food-service establishment: RESTAURANT CLASIC, BAR DE ZI, RESTAURANT FAMILIAL/PENSIUNE … The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_structura_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_structura, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_structura) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_structura, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_structura) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_structura, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_structura) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "bar de zi",
          "max": "restaurant familial/pensiune"
        },
        {
          "name": "denumirea_unitatii",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumirea unității\" — The trading name of the food-service establishment. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumirea unității” — Denumirea comercială a unității de alimentație publică. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumirea unității\" — The trading name of the food-service establishment. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumirea_unitatii_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumirea_unitatii, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_unitatii) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumirea_unitatii, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumirea_unitatii) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumirea_unitatii, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_unitatii) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "alpin",
          "max": "perla muresului"
        },
        {
          "name": "categoria",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Categoria\" — The classification the establishment was awarded — stars, daisies or forks, depending on the kind of unit. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Categoria” — Categoria de clasificare acordată structurii — stele, flori sau furculițe, după tipul unității. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Categoria\" — The classification the establishment was awarded — stars, daisies or forks, depending on the kind of unit. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "categoria_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "categoria, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(categoria) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "categoria, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(categoria) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "categoria, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(categoria) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "nr_locuri",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. locuri\" — How many seats the food-service establishment was classified for. Blank, or \"-\", where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. locuri” — Numărul de locuri pentru care a fost clasificată unitatea de alimentație publică. Gol sau „-” acolo unde certificatul nu îl precizează. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. locuri\" — How many seats the food-service establishment was classified for. Blank, or \"-\", where the certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          },
          "unit": "seats"
        },
        {
          "name": "detalii_adresa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Detalii adresă\" — Street, number, block, floor and flat, as one free-text line. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Detalii adresă” — Strada, numărul, blocul, etajul și apartamentul, pe un singur rând de text liber. Localitatea și județul sunt coloane separate. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Detalii adresă\" — Street, number, block, floor and flat, as one free-text line. The locality and county are separate columns. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "detalii_adresa_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "detalii_adresa, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(detalii_adresa) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "detalii_adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(detalii_adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate” — Localitatea, cu rangul administrativ scris așa cum îl scrie ministerul: „Mun. Cluj-Napoca”, „Com. Albac, Sat Albac”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "com. domnesti",
          "max": "oras baile herculane"
        },
        {
          "name": "judet_sector",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ/Sector\" — The county, or the Bucharest sector, the establishment is in. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ/Sector” — Județul sau, pentru București, sectorul în care se află structura. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ/Sector\" — The county, or the Bucharest sector, the establishment is in. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_sector_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet_sector, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet_sector) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet_sector, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet_sector) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet_sector, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet_sector) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "alba",
          "max": "suceava"
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip Operator Economic” — Forma juridică a deținătorului: societate comercială, persoană fizică autorizată, autoritate publică și așa mai departe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip Operator Economic\" — The legal form of the holder: a commercial company, an authorised natural person, a public authority, and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Operator Economic” — Societatea sau persoana autorizată care deține licența ori certificatul. Forma juridică se află în coloana alăturată „Tip Operator Economic”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Operator Economic\" — The company or authorised person that holds the licence or certificate. Its legal form is in the neighbouring \"Tip Operator Economic\" column. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "numar_ordine_in_registrul_comertului",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr Ordine în Registrul Comerțului” — Numărul de ordine în Registrul Comerțului al operatorului, de exemplu „J40/13448/2006”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr Ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J40/13448/2006\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "cod_unic_inregistrare",
          "type": "BIGINT",
          "nullable": true,
          "description": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Cod Unic Înregistrare” — Codul Unic de Înregistrare (CUI) al operatorului economic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Cod Unic Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "nr_certificat",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. certificat\" — The classification certificate number. Text, because the register issues values such as \"11549/2073\" and \"14174A\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. certificat” — Numărul certificatului de clasificare. Text, pentru că registrul emite valori de forma „11549/2073” sau „14174A”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. certificat\" — The classification certificate number. Text, because the register issues values such as \"11549/2073\" and \"14174A\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_emiterii",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data emiterii” — Ziua în care a fost emisă licența, certificatul sau documentul de calificare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "motivatie",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Motivație” — Motivul retragerii sau radierii licenței ori certificatului — de regulă o trimitere la actul administrativ care a produs-o, de exemplu „cerere radiere nr. 180320/19.01.2026”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Motivație\" — Why the licence or certificate was withdrawn or struck off — normally a reference to the administrative act that did it, e.g. \"cerere radiere nr. 180320/19.01.2026\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista structurilor de primire turistice cu funcțiuni de alimentație publică retrase\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/structuri_alimentatie_retrase.parquet",
          "sizeBytes": 7577,
          "rowCount": 42,
          "etag": "\"636f91e4461e780ae93f4feeb5b2311f\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_sector_lc": {
              "min": "alba",
              "max": "suceava"
            },
            "localitate_lc": {
              "min": "com. domnesti",
              "max": "oras baile herculane"
            },
            "denumirea_unitatii_lc": {
              "min": "alpin",
              "max": "perla muresului"
            },
            "tip_structura_lc": {
              "min": "bar de zi",
              "max": "restaurant familial/pensiune"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_structura": "RESTAURANT CLASIC",
          "tip_structura_lc": "restaurant clasic",
          "denumirea_unitatii": "EL PASO",
          "denumirea_unitatii_lc": "el paso",
          "categoria": "2 - STELE",
          "categoria_lc": "2 - stele",
          "nr_locuri": null,
          "detalii_adresa": "NR. 2",
          "detalii_adresa_lc": "nr. 2",
          "localitate": "Mun. Alba Iulia",
          "localitate_lc": "mun. alba iulia",
          "judet_sector": "ALBA",
          "judet_sector_lc": "alba",
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "SNC CONSUL BOGATAN",
          "operator_economic_lc": "snc consul bogatan",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "J01/1215/1991",
          "cod_unic_inregistrare": 1756976,
          "nr_certificat": "10318A",
          "data_emiterii": "2011-06-08T00:00:00.000Z",
          "motivatie": "PVCSC nr. 416 din 10.09.2019"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "tip_structura": "RESTAURANT CLASIC",
          "tip_structura_lc": "restaurant clasic",
          "denumirea_unitatii": "PERLA MURESULUI",
          "denumirea_unitatii_lc": "perla muresului",
          "categoria": "-",
          "categoria_lc": "-",
          "nr_locuri": null,
          "detalii_adresa": "NR. 6",
          "detalii_adresa_lc": "nr. 6",
          "localitate": "Mun. Alba Iulia",
          "localitate_lc": "mun. alba iulia",
          "judet_sector": "ALBA",
          "judet_sector_lc": "alba",
          "tip_operator_economic": "Societate Comerciala – S.R.L., S.A. etc",
          "tip_operator_economic_lc": "societate comerciala – s.r.l., s.a. etc",
          "operator_economic": "PERLA MURESULUI SRL",
          "operator_economic_lc": "perla muresului srl",
          "numar_ordine_in_registrul_comertului": "J01/147/2006",
          "cod_unic_inregistrare": 18385325,
          "nr_certificat": "11326",
          "data_emiterii": "2011-10-17T00:00:00.000Z",
          "motivatie": "PVCSC nr. 419 din 11.09.2019"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "partii_schi",
      "description": "Lista pârtiilor de schi omologate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Pârtii\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nr. certificat, Data emiterii, Denumire pârtie schi, Administrator, Amplasare, Județ, Lungime (metri), Grad de dificultate (8 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaPartii by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista pârtiilor de schi omologate — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Pârtii”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Nr. certificat, Data emiterii, Denumire pârtie schi, Administrator, Amplasare, Județ, Lungime (metri), Grad de dificultate (8 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaPartii de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista pârtiilor de schi omologate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Pârtii\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nr. certificat, Data emiterii, Denumire pârtie schi, Administrator, Amplasare, Județ, Lungime (metri), Grad de dificultate (8 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaPartii by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 711,
      "lastRunRows": 237,
      "totalBytes": 16621,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_lc",
        "amplasare_lc",
        "denumire_partie_schi_lc",
        "nr_certificat"
      ],
      "searchColumns": [
        "denumire_partie_schi",
        "administrator",
        "amplasare",
        "judet",
        "grad_de_dificultate"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "partii_schi",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "nr_certificat",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. certificat\" — The classification certificate number. Text, because the register issues values such as \"11549/2073\" and \"14174A\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. certificat” — Numărul certificatului de clasificare. Text, pentru că registrul emite valori de forma „11549/2073” sau „14174A”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista pârtiilor de schi omologate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. certificat\" — The classification certificate number. Text, because the register issues values such as \"11549/2073\" and \"14174A\". The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02."
          },
          "min": "10",
          "max": "92"
        },
        {
          "name": "data_emiterii",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data emiterii” — Ziua în care a fost emisă licența, certificatul sau documentul de calificare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista pârtiilor de schi omologate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data emiterii\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumire_partie_schi",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumire pârtie schi\" — The homologated ski slope’s own name. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumire pârtie schi” — Denumirea proprie a pârtiei de schi omologate. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista pârtiilor de schi omologate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumire pârtie schi\" — The homologated ski slope’s own name. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumire_partie_schi_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumire_partie_schi, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumire_partie_schi) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumire_partie_schi, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumire_partie_schi) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumire_partie_schi, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumire_partie_schi) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "6- drumul de vara varianta acces",
          "max": "zanoaga - varianta"
        },
        {
          "name": "administrator",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Administrator\" — The economic operator that runs the ski slope and holds its homologation certificate. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Administrator” — Operatorul economic care administrează pârtia și deține certificatul de omologare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista pârtiilor de schi omologate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Administrator\" — The economic operator that runs the ski slope and holds its homologation certificate. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "administrator_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "administrator, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(administrator) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "administrator, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(administrator) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "administrator, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(administrator) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "amplasare",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Amplasare\" — Where the facility physically is — the commune, village or beach sector it occupies. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Amplasare” — Amplasarea fizică a obiectivului — comuna, satul sau sectorul de plajă pe care îl ocupă. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista pârtiilor de schi omologate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Amplasare\" — Where the facility physically is — the commune, village or beach sector it occupies. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "amplasare_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "amplasare, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(amplasare) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "amplasare, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(amplasare) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "amplasare, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(amplasare) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "azuga",
          "max": "sureanu"
        },
        {
          "name": "judet",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ” — Județul în care se află înregistrarea, scris așa cum îl scrie ministerul (majuscule, cu diacritice). Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista pârtiilor de schi omologate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "alba",
          "max": "valcea"
        },
        {
          "name": "lungime_metri",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Lungime (metri)\" — The homologated length of the ski slope, in metres, as stated on its certificate. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Lungime (metri)” — Lungimea omologată a pârtiei de schi, în metri, conform certificatului. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista pârtiilor de schi omologate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Lungime (metri)\" — The homologated length of the ski slope, in metres, as stated on its certificate. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02."
          },
          "unit": "m"
        },
        {
          "name": "grad_de_dificultate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Grad de dificultate\" — The slope’s difficulty grade — Ușoară, Medie or Grea. Blank where the homologation certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Grad de dificultate” — Gradul de dificultate al pârtiei — Ușoară, Medie sau Grea. Gol acolo unde certificatul de omologare nu îl precizează. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista pârtiilor de schi omologate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Grad de dificultate\" — The slope’s difficulty grade — Ușoară, Medie or Grea. Blank where the homologation certificate states none. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista pârtiilor de schi omologate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "grad_de_dificultate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "grad_de_dificultate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(grad_de_dificultate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "grad_de_dificultate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(grad_de_dificultate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "grad_de_dificultate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(grad_de_dificultate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/partii_schi.parquet",
          "sizeBytes": 16621,
          "rowCount": 711,
          "etag": "\"27e09382dec6b65657e8796ec25fe6d2\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_lc": {
              "min": "alba",
              "max": "valcea"
            },
            "amplasare_lc": {
              "min": "azuga",
              "max": "sureanu"
            },
            "denumire_partie_schi_lc": {
              "min": "6- drumul de vara varianta acces",
              "max": "zanoaga - varianta"
            },
            "nr_certificat": {
              "min": "10",
              "max": "92"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_certificat": "92",
          "data_emiterii": "2026-02-16T00:00:00.000Z",
          "denumire_partie_schi": "VÂRTOP II",
          "denumire_partie_schi_lc": "vartop ii",
          "administrator": "DAN SCHI SPORT ARIEȘENI S.R.L.",
          "administrator_lc": "dan schi sport arieseni s.r.l.",
          "amplasare": "Com. Arieşeni",
          "amplasare_lc": "com. arieseni",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "lungime_metri": 430,
          "grad_de_dificultate": "Medie",
          "grad_de_dificultate_lc": "medie"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_certificat": "14",
          "data_emiterii": "2005-11-24T00:00:00.000Z",
          "denumire_partie_schi": "Vârtopu",
          "denumire_partie_schi_lc": "vartopu",
          "administrator": "SC Todea Turism SRL",
          "administrator_lc": "sc todea turism srl",
          "amplasare": "Com. Arieşeni",
          "amplasare_lc": "com. arieseni",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba",
          "lungime_metri": 1000,
          "grad_de_dificultate": null,
          "grad_de_dificultate_lc": null
        }
      ]
    },
    {
      "name": "statiuni_turistice",
      "description": "Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Stațiuni\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Denumire, Tip, Județ (3 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaStatiuni by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Stațiuni”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Denumire, Tip, Județ (3 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaStatiuni de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Stațiuni\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Denumire, Tip, Județ (3 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaStatiuni by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 603,
      "lastRunRows": 201,
      "totalBytes": 5921,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_lc",
        "denumire_lc"
      ],
      "searchColumns": [
        "denumire",
        "tip",
        "judet"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "statiuni_turistice",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "denumire",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumire\" — The name of the locality attested as a tourist resort. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumire” — Denumirea localității atestate ca stațiune turistică. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumire\" — The name of the locality attested as a tourist resort. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumire_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumire, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumire) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumire, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumire) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumire, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumire) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "1 mai\t",
          "max": "zona turistica valea draganului a comunei poieni"
        },
        {
          "name": "tip",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip\" — Whether the resort is attested as being of national or of local interest (\"Național\" / \"Local\"). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip” — Dacă stațiunea este atestată ca fiind de interes național sau local („Național” / „Local”). Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip\" — Whether the resort is attested as being of national or of local interest (\"Național\" / \"Local\"). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "judet",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ” — Județul în care se află înregistrarea, scris așa cum îl scrie ministerul (majuscule, cu diacritice). Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista localităților atestate ca stațiuni turistice de interes național, respectiv local\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "alba",
          "max": "vrancea"
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/statiuni_turistice.parquet",
          "sizeBytes": 5921,
          "rowCount": 603,
          "etag": "\"88560ff519216683a27572eda4f9d462\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_lc": {
              "min": "alba",
              "max": "vrancea"
            },
            "denumire_lc": {
              "min": "1 mai\t",
              "max": "zona turistica valea draganului a comunei poieni"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "denumire": "Albac",
          "denumire_lc": "albac",
          "tip": "Local",
          "tip_lc": "local",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "denumire": "Arieșeni",
          "denumire_lc": "arieseni",
          "tip": "Local",
          "tip_lc": "local",
          "judet": "ALBA",
          "judet_lc": "alba"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "ghizi_turism",
      "description": "Lista ghizilor de turism atestați — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Ghizi și persoane care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nume și prenume, Nr. atestat, Data eliberării, Tip atestat (4 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaGhizi by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista ghizilor de turism atestați — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Ghizi și persoane care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Nume și prenume, Nr. atestat, Data eliberării, Tip atestat (4 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaGhizi de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista ghizilor de turism atestați — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Ghizi și persoane care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nume și prenume, Nr. atestat, Data eliberării, Tip atestat (4 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaGhizi by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 27710,
      "lastRunRows": 9316,
      "totalBytes": 206250,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "nume_si_prenume_lc"
      ],
      "searchColumns": [
        "nume_si_prenume",
        "tip_atestat"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "ghizi_turism",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "nume_si_prenume",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nume și prenume\" — The attested tourist guide’s name, as the ministry publishes it in the register. This is the register’s subject: it is how a traveller checks that a guide is accredited. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista ghizilor de turism atestați\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nume și prenume” — Numele ghidului de turism atestat, așa cum îl publică ministerul în registru. Este chiar obiectul registrului: astfel verifică un turist că un ghid este atestat. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista ghizilor de turism atestați”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nume și prenume\" — The attested tourist guide’s name, as the ministry publishes it in the register. This is the register’s subject: it is how a traveller checks that a guide is accredited. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista ghizilor de turism atestați\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "nume_si_prenume_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "nume_si_prenume, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(nume_si_prenume) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "nume_si_prenume, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(nume_si_prenume) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "nume_si_prenume, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(nume_si_prenume) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "abalasei mariana aurora",
          "max": "zvarici ramona"
        },
        {
          "name": "nr_atestat",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. atestat\" — The tourist guide’s attestation number. Text, not a number: the register issues values with leading zeros and letter suffixes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista ghizilor de turism atestați\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. atestat” — Numărul atestatului de ghid de turism. Text, nu număr: registrul emite valori cu zerouri în față și sufixe alfabetice. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista ghizilor de turism atestați”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. atestat\" — The tourist guide’s attestation number. Text, not a number: the register issues values with leading zeros and letter suffixes. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista ghizilor de turism atestați\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_eliberarii",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data eliberării\" — The day the guide’s attestation was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista ghizilor de turism atestați\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data eliberării” — Ziua în care a fost eliberat atestatul de ghid. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista ghizilor de turism atestați”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data eliberării\" — The day the guide’s attestation was issued. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista ghizilor de turism atestați\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_atestat",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip atestat\" — The class of guide attestation: National, Local, Specializat and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista ghizilor de turism atestați\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip atestat” — Tipul atestatului de ghid: Național, Local, Specializat și așa mai departe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista ghizilor de turism atestați”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip atestat\" — The class of guide attestation: National, Local, Specializat and so on. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista ghizilor de turism atestați\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_atestat_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_atestat, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_atestat) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_atestat, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_atestat) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_atestat, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_atestat) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/ghizi_turism.parquet",
          "sizeBytes": 206250,
          "rowCount": 27710,
          "etag": "\"849f366522c10c58a7adbc454eb40275\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "nume_si_prenume_lc": {
              "min": "abalasei mariana aurora",
              "max": "zvarici ramona"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nume_si_prenume": "ABALASEI MARIANA AURORA",
          "nume_si_prenume_lc": "abalasei mariana aurora",
          "nr_atestat": "2223",
          "data_eliberarii": "2004-10-27T00:00:00.000Z",
          "tip_atestat": "National",
          "tip_atestat_lc": "national"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nume_si_prenume": "ABALUTA GABRIELA SIMONA",
          "nume_si_prenume_lc": "abaluta gabriela simona",
          "nr_atestat": "2989",
          "data_eliberarii": "2007-02-26T00:00:00.000Z",
          "tip_atestat": "National",
          "tip_atestat_lc": "national"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "ghizi_temporari",
      "description": "Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Ghizi și persoane care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: NR. CRT., PRENUME, NUME, STATUL DE PROVENIENTA, DOCUMENTE CARE ATESTA CALIFICAREA, NUMAR DOCUMENT, DATA EMITERII, VALABILITATE, AUTORITATEA EMITENTA, PERIOADA DE PRESTARE (10 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Situatia-persoanelor-care-presteaza-in-mod-temporar-si-ocazional-profesia-de-ghid-de-turism-pe-terit.xlsx by DuckDB, from the \"Prestare 2026\" worksheet starting at row 7.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Ghizi și persoane care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: NR. CRT., PRENUME, NUME, STATUL DE PROVENIENTA, DOCUMENTE CARE ATESTA CALIFICAREA, NUMAR DOCUMENT, DATA EMITERII, VALABILITATE, AUTORITATEA EMITENTA, PERIOADA DE PRESTARE (10 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Situatia-persoanelor-care-presteaza-in-mod-temporar-si-ocazional-profesia-de-ghid-de-turism-pe-terit.xlsx de către DuckDB, din foaia „Prestare 2026”, începând cu rândul 7.",
        "en": "Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Ghizi și persoane care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: NR. CRT., PRENUME, NUME, STATUL DE PROVENIENTA, DOCUMENTE CARE ATESTA CALIFICAREA, NUMAR DOCUMENT, DATA EMITERII, VALABILITATE, AUTORITATEA EMITENTA, PERIOADA DE PRESTARE (10 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Situatia-persoanelor-care-presteaza-in-mod-temporar-si-ocazional-profesia-de-ghid-de-turism-pe-terit.xlsx by DuckDB, from the \"Prestare 2026\" worksheet starting at row 7."
      },
      "rowCount": 27,
      "lastRunRows": 9,
      "totalBytes": 4275,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "statul_de_provenienta_lc",
        "nume_lc",
        "nr_crt"
      ],
      "searchColumns": [
        "prenume",
        "nume",
        "statul_de_provenienta",
        "autoritatea_emitenta"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "ghizi_temporari",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "nr_crt",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"NR. CRT.\" — The row number the ministry printed in the spreadsheet. It orders the sheet and means nothing outside it. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„NR. CRT.” — Numărul curent tipărit de minister în foaia de calcul. Ordonează foaia și nu înseamnă nimic în afara ei. Antetul este citat întocmai de pe rândul 7 al foii „Prestare 2026” din „Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"NR. CRT.\" — The row number the ministry printed in the spreadsheet. It orders the sheet and means nothing outside it. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02."
          },
          "min": 1,
          "max": 9
        },
        {
          "name": "prenume",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"PRENUME\" — The given name of the person who notified the ministry that they will practise as a tourist guide temporarily. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„PRENUME” — Prenumele persoanei care a notificat ministerul că va presta temporar profesia de ghid de turism. Antetul este citat întocmai de pe rândul 7 al foii „Prestare 2026” din „Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"PRENUME\" — The given name of the person who notified the ministry that they will practise as a tourist guide temporarily. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "prenume_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "prenume, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(prenume) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "prenume, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(prenume) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "prenume, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(prenume) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "nume",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"NUME\" — The family name of the person who notified the ministry that they will practise as a tourist guide temporarily. Published by the ministry as part of this professional register. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„NUME” — Numele de familie al persoanei care a notificat ministerul că va presta temporar profesia de ghid de turism. Publicat de minister ca parte a acestui registru profesional. Antetul este citat întocmai de pe rândul 7 al foii „Prestare 2026” din „Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"NUME\" — The family name of the person who notified the ministry that they will practise as a tourist guide temporarily. Published by the ministry as part of this professional register. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "nume_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "nume, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(nume) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "nume, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(nume) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "nume, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(nume) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "ana",
          "max": "vesela"
        },
        {
          "name": "statul_de_provenienta",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"STATUL DE PROVENIENTA\" — The country whose authority qualified the temporary guide. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„STATUL DE PROVENIENTA” — Statul a cărui autoritate a calificat ghidul temporar. Antetul este citat întocmai de pe rândul 7 al foii „Prestare 2026” din „Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"STATUL DE PROVENIENTA\" — The country whose authority qualified the temporary guide. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "statul_de_provenienta_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "statul_de_provenienta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(statul_de_provenienta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "statul_de_provenienta, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(statul_de_provenienta) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "statul_de_provenienta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(statul_de_provenienta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "bulgaria",
          "max": "slovenia"
        },
        {
          "name": "documente_care_atesta_calificarea",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"DOCUMENTE CARE ATESTA CALIFICAREA\" — The document the temporary guide holds as proof of qualification, named as the foreign authority names it. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„DOCUMENTE CARE ATESTA CALIFICAREA” — Documentul prin care ghidul temporar își dovedește calificarea, denumit așa cum îl denumește autoritatea străină. Antetul este citat întocmai de pe rândul 7 al foii „Prestare 2026” din „Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"DOCUMENTE CARE ATESTA CALIFICAREA\" — The document the temporary guide holds as proof of qualification, named as the foreign authority names it. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "numar_document",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"NUMAR DOCUMENT\" — The number of the foreign qualification document the temporary guide holds. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„NUMAR DOCUMENT” — Numărul documentului de calificare străin deținut de ghidul temporar. Antetul este citat întocmai de pe rândul 7 al foii „Prestare 2026” din „Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"NUMAR DOCUMENT\" — The number of the foreign qualification document the temporary guide holds. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data_emiterii",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"DATA EMITERII\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„DATA EMITERII” — Ziua în care a fost emisă licența, certificatul sau documentul de calificare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 7 al foii „Prestare 2026” din „Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"DATA EMITERII\" — The day the licence, certificate or qualification document was issued. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "valabilitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"VALABILITATE\" — How long the foreign qualification document is valid for, as the notification states it — often \"NELIMITAT\". The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„VALABILITATE” — Perioada de valabilitate a documentului de calificare străin, așa cum apare în notificare — adesea „NELIMITAT”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 7 al foii „Prestare 2026” din „Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"VALABILITATE\" — How long the foreign qualification document is valid for, as the notification states it — often \"NELIMITAT\". The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "autoritatea_emitenta",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"AUTORITATEA EMITENTA\" — The foreign authority that issued the guide qualification document. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„AUTORITATEA EMITENTA” — Autoritatea străină care a emis documentul de calificare al ghidului. Antetul este citat întocmai de pe rândul 7 al foii „Prestare 2026” din „Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"AUTORITATEA EMITENTA\" — The foreign authority that issued the guide qualification document. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "autoritatea_emitenta_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "autoritatea_emitenta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(autoritatea_emitenta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "autoritatea_emitenta, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(autoritatea_emitenta) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "autoritatea_emitenta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(autoritatea_emitenta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "perioada_de_prestare",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"PERIOADA DE PRESTARE\" — The period the temporary guide notified they would practise for, as the notification states it — usually a year. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„PERIOADA DE PRESTARE” — Perioada pentru care ghidul temporar a notificat că va presta, așa cum apare în notificare — de regulă un an. Antetul este citat întocmai de pe rândul 7 al foii „Prestare 2026” din „Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"PERIOADA DE PRESTARE\" — The period the temporary guide notified they would practise for, as the notification states it — usually a year. The heading is quoted verbatim from row 7 of the \"Prestare 2026\" worksheet of \"Lista persoanelor care prestează în mod temporar și ocazional profesia de ghid de turism pe teritoriul României\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/ghizi_temporari.parquet",
          "sizeBytes": 4275,
          "rowCount": 27,
          "etag": "\"549bfb2a21a030aaecd3443c13435159\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "statul_de_provenienta_lc": {
              "min": "bulgaria",
              "max": "slovenia"
            },
            "nume_lc": {
              "min": "ana",
              "max": "vesela"
            },
            "nr_crt": {
              "min": 1,
              "max": 9
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_crt": 5,
          "prenume": "SVETLANA",
          "prenume_lc": "svetlana",
          "nume": "DZHANKOVA",
          "nume_lc": "dzhankova",
          "statul_de_provenienta": "BULGARIA",
          "statul_de_provenienta_lc": "bulgaria",
          "documente_care_atesta_calificarea": "TOURIST GUIDE IDENTIFICATION CARD",
          "numar_document": "E-00170",
          "data_emiterii": "2016-06-13T00:00:00.000Z",
          "valabilitate": "NELIMITAT",
          "autoritatea_emitenta": "MINISTRY OF TOURISM REPUBLIC OF BULGARIA",
          "autoritatea_emitenta_lc": "ministry of tourism republic of bulgaria",
          "perioada_de_prestare": "2026"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_crt": 1,
          "prenume": "VLADIMIRE",
          "prenume_lc": "vladimire",
          "nume": "KRASTEV",
          "nume_lc": "krastev",
          "statul_de_provenienta": "BULGARIA",
          "statul_de_provenienta_lc": "bulgaria",
          "documente_care_atesta_calificarea": "TOURIST GUIDE IDENTIFICATION CARD",
          "numar_document": "01641",
          "data_emiterii": "2023-12-28T00:00:00.000Z",
          "valabilitate": "NELIMITAT",
          "autoritatea_emitenta": "MINISTRY OF TOURISM REPUBLIC OF BULGARIA",
          "autoritatea_emitenta_lc": "ministry of tourism republic of bulgaria",
          "perioada_de_prestare": "2026"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "centre_informare_turistica",
      "description": "Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Centre Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Denumire centru, Certificat de acreditare/reacreditare nr., Administrator centru, Adresă, Telefon, Fax, Email, Web (8 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCentreInformare by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Centre Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Denumire centru, Certificat de acreditare/reacreditare nr., Administrator centru, Adresă, Telefon, Fax, Email, Web (8 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCentreInformare de către DuckDB, din foaia „Listă”, începând cu rândul 6.",
        "en": "Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Centre Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Denumire centru, Certificat de acreditare/reacreditare nr., Administrator centru, Adresă, Telefon, Fax, Email, Web (8 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/OpenData/ExportToExcel?type=listaCentreInformare by DuckDB, from the \"Listă\" worksheet starting at row 6."
      },
      "rowCount": 351,
      "lastRunRows": 117,
      "totalBytes": 15698,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "denumire_centru_lc"
      ],
      "searchColumns": [
        "denumire_centru",
        "administrator_centru",
        "adresa"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "centre_informare_turistica",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "denumire_centru",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumire centru\" — The accredited tourist information and promotion centre’s own name. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumire centru” — Denumirea proprie a centrului de informare și promovare turistică acreditat. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumire centru\" — The accredited tourist information and promotion centre’s own name. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumire_centru_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumire_centru, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumire_centru) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumire_centru, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumire_centru) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumire_centru, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumire_centru) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "centrul local de informare si promovare turistica chinteni",
          "max": "centrul national de informare si promovare turistica – giurgiu"
        },
        {
          "name": "certificat_de_acreditare_reacreditare_nr",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Certificat de acreditare/reacreditare nr.\" — The accreditation (or re-accreditation) certificate the information centre holds, written as \"number of date\". Text, because the value carries a date inside it. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Certificat de acreditare/reacreditare nr.” — Certificatul de acreditare (sau reacreditare) al centrului, scris ca „număr din dată”. Text, pentru că valoarea conține o dată în interior. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Certificat de acreditare/reacreditare nr.\" — The accreditation (or re-accreditation) certificate the information centre holds, written as \"number of date\". Text, because the value carries a date inside it. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "administrator_centru",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Administrator centru\" — The public authority or body that runs the tourist information centre — usually the local or county council. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Administrator centru” — Autoritatea sau instituția care administrează centrul de informare turistică — de regulă consiliul local sau județean. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Administrator centru\" — The public authority or body that runs the tourist information centre — usually the local or county council. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "administrator_centru_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "administrator_centru, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(administrator_centru) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "administrator_centru, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(administrator_centru) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "administrator_centru, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(administrator_centru) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "adresa",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Adresă\" — The street address of the registered establishment, as one free-text line. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Adresă” — Adresa poștală a structurii înregistrate, pe un singur rând de text liber. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Adresă\" — The street address of the registered establishment, as one free-text line. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "adresa_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "adresa, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(adresa) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "adresa, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(adresa) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "telefon",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Telefon\" — The information centre’s telephone number(s), as published — several numbers may share one cell. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Telefon” — Numărul (sau numerele) de telefon ale centrului de informare, așa cum sunt publicate — o celulă poate conține mai multe. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Telefon\" — The information centre’s telephone number(s), as published — several numbers may share one cell. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "fax",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Fax\" — The information centre’s fax number, as published. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Fax” — Numărul de fax al centrului de informare, așa cum este publicat. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Fax\" — The information centre’s fax number, as published. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "email",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Email\" — The contact e-mail address the operator gave for this establishment, published by the ministry as part of the register. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Email” — Adresa de e-mail de contact declarată de operator pentru această structură, publicată de minister ca parte a registrului. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Email\" — The contact e-mail address the operator gave for this establishment, published by the ministry as part of the register. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "web",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Web\" — The establishment’s website, as declared. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Web” — Site-ul web al structurii, așa cum a fost declarat. Antetul este citat întocmai de pe rândul 6 al foii „Listă” din „Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Web\" — The establishment’s website, as declared. The heading is quoted verbatim from row 6 of the \"Listă\" worksheet of \"Lista Centrelor Naționale și Locale de Informare și Promovare Turistică acreditate\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/centre_informare_turistica.parquet",
          "sizeBytes": 15698,
          "rowCount": 351,
          "etag": "\"01e3a6dbb109ef59613e2996f753f45e\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "denumire_centru_lc": {
              "min": "centrul local de informare si promovare turistica chinteni",
              "max": "centrul national de informare si promovare turistica – giurgiu"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "denumire_centru": "Centrul Local de Informare și Promovare Turistică Chinteni",
          "denumire_centru_lc": "centrul local de informare si promovare turistica chinteni",
          "certificat_de_acreditare_reacreditare_nr": "110 din 15.11.2022",
          "administrator_centru": "Consiliul Local Chinteni",
          "administrator_centru_lc": "consiliul local chinteni",
          "adresa": "CLUJ, Com. Chinteni, UNIRII , nr. 246",
          "adresa_lc": "cluj, com. chinteni, unirii , nr. 246",
          "telefon": "0264 271 771",
          "fax": "0264 271 772",
          "email": "primariachinteni@yahoo.com",
          "web": "centrulinfochinteni.blogspot.com"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "denumire_centru": "Centrul Local de Informare și Promovare Turistică Ciumani",
          "denumire_centru_lc": "centrul local de informare si promovare turistica ciumani",
          "certificat_de_acreditare_reacreditare_nr": "107 din 23.08.2021",
          "administrator_centru": "Consiliul Local Ciumani",
          "administrator_centru_lc": "consiliul local ciumani",
          "adresa": "HARGHITA, Com. Ciumani , nr. 208",
          "adresa_lc": "harghita, com. ciumani , nr. 208",
          "telefon": "0736 619 149, 0736 619 150",
          "fax": "0266 351 112",
          "email": "csomafalvi_turizmus@yahoo.com",
          "web": "www.csomafalviturizmus.ro"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "zone_agrement_nautic",
      "description": "Situația zonelor de agrement nautic autorizate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Zone de agrement nautic autorizate\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Denumire operator economic, Tip ambarca'iuni, Amplasare, Saprafața (mp), Localitate, Localitate componentă, Județ, Nr. ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic de Înregistrare, Număr certificat autorizare, data (11 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Zonele-de-agrement-nautic-autorizate.xlsx by DuckDB, from the \"Sheet1\" worksheet starting at row 2.",
      "descriptions": {
        "ro": "Situația zonelor de agrement nautic autorizate — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Zone de agrement nautic autorizate”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Denumire operator economic, Tip ambarca'iuni, Amplasare, Saprafața (mp), Localitate, Localitate componentă, Județ, Nr. ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic de Înregistrare, Număr certificat autorizare, data (11 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Zonele-de-agrement-nautic-autorizate.xlsx de către DuckDB, din foaia „Sheet1”, începând cu rândul 2.",
        "en": "Situația zonelor de agrement nautic autorizate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Zone de agrement nautic autorizate\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Denumire operator economic, Tip ambarca'iuni, Amplasare, Saprafața (mp), Localitate, Localitate componentă, Județ, Nr. ordine în Registrul Comerțului, Cod Unic de Înregistrare, Număr certificat autorizare, data (11 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Zonele-de-agrement-nautic-autorizate.xlsx by DuckDB, from the \"Sheet1\" worksheet starting at row 2."
      },
      "rowCount": 114,
      "lastRunRows": 38,
      "totalBytes": 6890,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "judet_lc",
        "amplasare_lc",
        "denumire_operator_economic_lc"
      ],
      "searchColumns": [
        "denumire_operator_economic",
        "tip_ambarca_iuni",
        "amplasare",
        "localitate",
        "localitate_componenta",
        "judet"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "zone_agrement_nautic",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "denumire_operator_economic",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumire operator economic\" — The economic operator authorised to run the nautical leisure zone. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumire operator economic” — Operatorul economic autorizat să exploateze zona de agrement nautic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 2 al foii „Sheet1” din „Situația zonelor de agrement nautic autorizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumire operator economic\" — The economic operator authorised to run the nautical leisure zone. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumire_operator_economic_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumire_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumire_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumire_operator_economic, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumire_operator_economic) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumire_operator_economic, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumire_operator_economic) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "activ gsm 2004 srl",
          "max": "vega turism sa"
        },
        {
          "name": "tip_ambarca_iuni",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tip ambarca'iuni\" — The craft the leisure zone is authorised for — motorised, non-motorised, or both. The heading’s apostrophe is a mangled \"ț\" in the source file and is kept verbatim. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tip ambarca'iuni” — Ambarcațiunile pentru care este autorizată zona — motorizate, nemotorizate sau ambele. Apostroful din antet este un „ț” stricat în fișierul sursă și a fost păstrat ca atare. Antetul este citat întocmai de pe rândul 2 al foii „Sheet1” din „Situația zonelor de agrement nautic autorizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tip ambarca'iuni\" — The craft the leisure zone is authorised for — motorised, non-motorised, or both. The heading’s apostrophe is a mangled \"ț\" in the source file and is kept verbatim. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tip_ambarca_iuni_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tip_ambarca_iuni, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_ambarca_iuni) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tip_ambarca_iuni, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tip_ambarca_iuni) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tip_ambarca_iuni, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tip_ambarca_iuni) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "amplasare",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Amplasare\" — Where the facility physically is — the commune, village or beach sector it occupies. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Amplasare” — Amplasarea fizică a obiectivului — comuna, satul sau sectorul de plajă pe care îl ocupă. Antetul este citat întocmai de pe rândul 2 al foii „Sheet1” din „Situația zonelor de agrement nautic autorizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Amplasare\" — Where the facility physically is — the commune, village or beach sector it occupies. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "amplasare_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "amplasare, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(amplasare) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "amplasare, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(amplasare) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "amplasare, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(amplasare) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "calimanesti mal drept raul olt",
          "max": "venus ii subsector 1"
        },
        {
          "name": "saprafata_mp",
          "type": "DECIMAL(12,2)",
          "nullable": true,
          "description": "\"Saprafața (mp)\" — The authorised surface of the nautical leisure zone, in square metres. The heading’s spelling (\"Saprafața\") is the source’s own typo, kept because it is what the file says. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Saprafața (mp)” — Suprafața autorizată a zonei de agrement nautic, în metri pătrați. Greșeala de scriere din antet („Saprafața”) este a sursei și a fost păstrată pentru că asta scrie în fișier. Antetul este citat întocmai de pe rândul 2 al foii „Sheet1” din „Situația zonelor de agrement nautic autorizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Saprafața (mp)\" — The authorised surface of the nautical leisure zone, in square metres. The heading’s spelling (\"Saprafața\") is the source’s own typo, kept because it is what the file says. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02."
          },
          "unit": "m2"
        },
        {
          "name": "localitate",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate” — Localitatea, cu rangul administrativ scris așa cum îl scrie ministerul: „Mun. Cluj-Napoca”, „Com. Albac, Sat Albac”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 2 al foii „Sheet1” din „Situația zonelor de agrement nautic autorizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate\" — The locality, with its administrative rank spelled out the way the ministry spells it: \"Mun. Cluj-Napoca\", \"Com. Albac, Sat Albac\". The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_componenta",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Localitate componentă\" — The component village or district inside the locality, where the register distinguishes one. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Localitate componentă” — Localitatea componentă sau satul din interiorul localității, acolo unde registrul o distinge. Antetul este citat întocmai de pe rândul 2 al foii „Sheet1” din „Situația zonelor de agrement nautic autorizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Localitate componentă\" — The component village or district inside the locality, where the register distinguishes one. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "localitate_componenta_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "localitate_componenta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate_componenta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "localitate_componenta, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(localitate_componenta) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "localitate_componenta, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(localitate_componenta) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        },
        {
          "name": "judet",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Județ” — Județul în care se află înregistrarea, scris așa cum îl scrie ministerul (majuscule, cu diacritice). Antetul este citat întocmai de pe rândul 2 al foii „Sheet1” din „Situația zonelor de agrement nautic autorizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Județ\" — The Romanian county the entry belongs to, written the way the ministry writes it (upper case, with diacritics). The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "judet_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "judet, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(judet) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "judet, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(judet) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "constanta",
          "max": "valcea"
        },
        {
          "name": "nr_ordine_in_registrul_comertului",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J13/8634/2004\". Text: it is an identifier with slashes, not a number. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. ordine în Registrul Comerțului” — Numărul de ordine în Registrul Comerțului al operatorului, de exemplu „J13/8634/2004”. Text: este un identificator cu bare, nu un număr. Antetul este citat întocmai de pe rândul 2 al foii „Sheet1” din „Situația zonelor de agrement nautic autorizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. ordine în Registrul Comerțului\" — The operator’s trade register number, e.g. \"J13/8634/2004\". Text: it is an identifier with slashes, not a number. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "cod_unic_de_inregistrare",
          "type": "BIGINT",
          "nullable": true,
          "description": "\"Cod Unic de Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Cod Unic de Înregistrare” — Codul Unic de Înregistrare (CUI) al operatorului economic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 2 al foii „Sheet1” din „Situația zonelor de agrement nautic autorizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Cod Unic de Înregistrare\" — The operator’s Romanian tax identification number (CUI). The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "numar_certificat_autorizare",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Număr certificat autorizare\" — The authorisation certificate number of the nautical leisure zone. Text: the register writes it with leading zeros, e.g. \"00104\". The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Număr certificat autorizare” — Numărul certificatului de autorizare al zonei de agrement nautic. Text: registrul îl scrie cu zerouri în față, de exemplu „00104”. Antetul este citat întocmai de pe rândul 2 al foii „Sheet1” din „Situația zonelor de agrement nautic autorizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Număr certificat autorizare\" — The authorisation certificate number of the nautical leisure zone. Text: the register writes it with leading zeros, e.g. \"00104\". The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"data\" — The date printed against the entry — the registration date in the cross-border register, the approval date for a destination management organisation, the authorisation date for a nautical leisure zone. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„data” — Data trecută în dreptul înregistrării — data înscrierii în registrul transfrontalier, data avizării pentru o organizație de management al destinației, data autorizării pentru o zonă de agrement nautic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 2 al foii „Sheet1” din „Situația zonelor de agrement nautic autorizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"data\" — The date printed against the entry — the registration date in the cross-border register, the approval date for a destination management organisation, the authorisation date for a nautical leisure zone. The heading is quoted verbatim from row 2 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Situația zonelor de agrement nautic autorizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/zone_agrement_nautic.parquet",
          "sizeBytes": 6890,
          "rowCount": 114,
          "etag": "\"6fe98be86bdcf57a4e292cda30dcdddd\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "judet_lc": {
              "min": "constanta",
              "max": "valcea"
            },
            "amplasare_lc": {
              "min": "calimanesti mal drept raul olt",
              "max": "venus ii subsector 1"
            },
            "denumire_operator_economic_lc": {
              "min": "activ gsm 2004 srl",
              "max": "vega turism sa"
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "denumire_operator_economic": "GEO NAVIGATION SRL",
          "denumire_operator_economic_lc": "geo navigation srl",
          "tip_ambarca_iuni": "motorizate și nemotorizate",
          "tip_ambarca_iuni_lc": "motorizate si nemotorizate",
          "amplasare": "Constanta II SUBSECTOR 10",
          "amplasare_lc": "constanta ii subsector 10",
          "saprafata_mp": 2077,
          "localitate": "Constanța",
          "localitate_lc": "constanta",
          "localitate_componenta": null,
          "localitate_componenta_lc": null,
          "judet": "Constanța",
          "judet_lc": "constanta",
          "nr_ordine_in_registrul_comertului": "J13/117/2018",
          "cod_unic_de_inregistrare": 34015596,
          "numar_certificat_autorizare": "00135",
          "data": "2023-07-06T00:00:00.000Z"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "denumire_operator_economic": "DAKRY AUTO-MOTO SRL",
          "denumire_operator_economic_lc": "dakry auto-moto srl",
          "tip_ambarca_iuni": "motorizate și nemotorizate",
          "tip_ambarca_iuni_lc": "motorizate si nemotorizate",
          "amplasare": "cordon Saturn-Venus I - subsector 2",
          "amplasare_lc": "cordon saturn-venus i - subsector 2",
          "saprafata_mp": 100,
          "localitate": "Mangalia",
          "localitate_lc": "mangalia",
          "localitate_componenta": "Venus",
          "localitate_componenta_lc": "venus",
          "judet": "Constanța",
          "judet_lc": "constanta",
          "nr_ordine_in_registrul_comertului": "J13/3683/2005",
          "cod_unic_de_inregistrare": 18148361,
          "numar_certificat_autorizare": "00101*",
          "data": "2018-09-18T00:00:00.000Z"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "organizatii_management_destinatie",
      "description": "Lista organizațiilor de management al destinației avizate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Organizații de Management al Destinației\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nr. Crt, Nr aviz, Data, Denumirea OMD-ului, Jud., Tipul OMD -ului (6 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx by DuckDB, from the \"Sheet1\" worksheet starting at row 8.",
      "descriptions": {
        "ro": "Lista organizațiilor de management al destinației avizate — registrul oficial așa cum îl publică Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului prin SITUR, cu un rând pentru fiecare linie a propriei lui foi de calcul. Pe pagina SITUR OpenData este listat în secțiunea „Organizații de Management al Destinației”. Câmpurile lui, denumite exact cum le denumește foaia de calcul: Nr. Crt, Nr aviz, Data, Denumirea OMD-ului, Jud., Tipul OMD -ului (6 în total). Numele coloanelor sunt acele antete, transformate în identificatori fără diacritice; antetele în sine sunt citate întocmai în descrierea fiecărei coloane, pentru că SITUR nu publică niciun dicționar de date, iar antetul este singura definiție pe care o are o coloană. Coloanele al căror antet numește ceva ce se caută (o denumire, o localitate, un județ, o categorie) au și o coloană însoțitoare „_lc”, cu litere mici și fără diacritice; caută în aceea, niciodată în lower(coloană). Registrul este reîncărcat integral la fiecare rulare și păstrat ca istoric: filtrează pe snapshot_date pentru a fixa o săptămână sau ia max(snapshot_date) pentru registrul curent. Este citit direct din https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx de către DuckDB, din foaia „Sheet1”, începând cu rândul 8.",
        "en": "Lista organizațiilor de management al destinației avizate — the official register as the Ministry of Economy, Entrepreneurship and Tourism publishes it on SITUR, one row per line of its own spreadsheet. It is listed on the SITUR OpenData page under the section \"Organizații de Management al Destinației\". Its fields, named exactly as the spreadsheet names them: Nr. Crt, Nr aviz, Data, Denumirea OMD-ului, Jud., Tipul OMD -ului (6 in total). The column names are those headings, accent-folded into identifiers; the headings themselves are quoted verbatim in each column's description, because SITUR publishes no data dictionary and the heading is the only definition a column has. Columns whose heading names a searchable thing (a name, a locality, a county, a category) carry a lowercased, accent-folded \"_lc\" companion; search that one, never lower(column). The whole register is reloaded on every run and kept as history: filter on snapshot_date to pin a week, or take max(snapshot_date) for the current register. Read straight out of https://se.situr.gov.ro/StaticCustom/Asset?filename=Lista-organizatiilor-de-management-al-destinatiei-avizate.xlsx by DuckDB, from the \"Sheet1\" worksheet starting at row 8."
      },
      "rowCount": 57,
      "lastRunRows": 19,
      "totalBytes": 2850,
      "sortBy": [
        "snapshot_date",
        "jud_lc",
        "denumirea_omd_ului_lc",
        "nr_crt"
      ],
      "searchColumns": [
        "denumirea_omd_ului",
        "jud",
        "tipul_omd_ului"
      ],
      "primaryKey": [],
      "writeMode": "snapshot_history",
      "storage": "lake",
      "source": "organizatii_management_destinatie",
      "columns": [
        {
          "name": "snapshot_date",
          "type": "DATE",
          "nullable": false,
          "description": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register.",
          "descriptions": {
            "ro": "Ziua rulării (UTC) în care a fost citită această copie a registrului. Registrul este republicat integral, deci un snapshot_date înseamnă o copie completă; ia max(snapshot_date) pentru registrul curent.",
            "en": "The run day (UTC) this copy of the register was read on. The register is republished in full, so one snapshot_date is one complete copy; take max(snapshot_date) for the current register."
          },
          "min": "2026-09-03",
          "max": "2026-10-20",
          "distinctApprox": 3
        },
        {
          "name": "nr_crt",
          "type": "INTEGER",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr. Crt\" — The row number the ministry printed in the spreadsheet. It orders the sheet and means nothing outside it. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr. Crt” — Numărul curent tipărit de minister în foaia de calcul. Ordonează foaia și nu înseamnă nimic în afara ei. Antetul este citat întocmai de pe rândul 8 al foii „Sheet1” din „Lista organizațiilor de management al destinației avizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr. Crt\" — The row number the ministry printed in the spreadsheet. It orders the sheet and means nothing outside it. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02."
          },
          "min": 1,
          "max": 19
        },
        {
          "name": "nr_aviz",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Nr aviz\" — The approval number the destination management organisation was given. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Nr aviz” — Numărul avizului acordat organizației de management al destinației. Antetul este citat întocmai de pe rândul 8 al foii „Sheet1” din „Lista organizațiilor de management al destinației avizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Nr aviz\" — The approval number the destination management organisation was given. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "data",
          "type": "DATE",
          "nullable": true,
          "description": "\"Data\" — The date printed against the entry — the registration date in the cross-border register, the approval date for a destination management organisation, the authorisation date for a nautical leisure zone. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Data” — Data trecută în dreptul înregistrării — data înscrierii în registrul transfrontalier, data avizării pentru o organizație de management al destinației, data autorizării pentru o zonă de agrement nautic. Antetul este citat întocmai de pe rândul 8 al foii „Sheet1” din „Lista organizațiilor de management al destinației avizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Data\" — The date printed against the entry — the registration date in the cross-border register, the approval date for a destination management organisation, the authorisation date for a nautical leisure zone. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumirea_omd_ului",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Denumirea OMD-ului\" — The approved destination management organisation’s name. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Denumirea OMD-ului” — Denumirea organizației de management al destinației avizate. Antetul este citat întocmai de pe rândul 8 al foii „Sheet1” din „Lista organizațiilor de management al destinației avizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Denumirea OMD-ului\" — The approved destination management organisation’s name. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "denumirea_omd_ului_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "denumirea_omd_ului, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_omd_ului) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "denumirea_omd_ului, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(denumirea_omd_ului) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "denumirea_omd_ului, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(denumirea_omd_ului) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "omd  maramures",
          "max": "omd vest"
        },
        {
          "name": "jud",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Jud.\" — The county, abbreviated by the source in this register. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Jud.” — Județul, prescurtat de sursă în acest registru. Antetul este citat întocmai de pe rândul 8 al foii „Sheet1” din „Lista organizațiilor de management al destinației avizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Jud.\" — The county, abbreviated by the source in this register. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "jud_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "jud, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(jud) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "jud, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(jud) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "jud, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(jud) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          },
          "min": "arad",
          "max": "timis"
        },
        {
          "name": "tipul_omd_ului",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "\"Tipul OMD -ului\" — Whether the destination management organisation is national, regional or local. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02.",
          "descriptions": {
            "ro": "„Tipul OMD -ului” — Dacă organizația de management al destinației este națională, regională sau locală. Antetul este citat întocmai de pe rândul 8 al foii „Sheet1” din „Lista organizațiilor de management al destinației avizate”, înregistrat la 2026-09-02.",
            "en": "\"Tipul OMD -ului\" — Whether the destination management organisation is national, regional or local. The heading is quoted verbatim from row 8 of the \"Sheet1\" worksheet of \"Lista organizațiilor de management al destinației avizate\", recorded 2026-09-02."
          }
        },
        {
          "name": "tipul_omd_ului_lc",
          "type": "VARCHAR",
          "nullable": true,
          "description": "tipul_omd_ului, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tipul_omd_ului) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file.",
          "descriptions": {
            "ro": "tipul_omd_ului, cu litere mici și fără diacritice românești, pentru potrivire insensibilă la majuscule și la diacritice. Interoghează această coloană, niciodată lower(tipul_omd_ului) — o funcție aplicată unei coloane nu poate folosi statisticile parquet, deci citește tot fișierul.",
            "en": "tipul_omd_ului, lowercased and with Romanian diacritics folded away, for case- and accent-insensitive matching. Query this column, never lower(tipul_omd_ului) — a function applied to a column cannot use parquet row-group statistics, so it reads the whole file."
          }
        }
      ],
      "files": [
        {
          "url": "https://data-directory.fsn1.your-objectstorage.com/public/situr-tourism-structures/v/01M5BSNFMFQVGBCNGRTBZD2XBM/organizatii_management_destinatie.parquet",
          "sizeBytes": 2850,
          "rowCount": 57,
          "etag": "\"2fd531f8f4b046838f01d1267328c166\"",
          "stats": {
            "snapshot_date": {
              "min": "2026-09-03",
              "max": "2026-10-20"
            },
            "jud_lc": {
              "min": "arad",
              "max": "timis"
            },
            "denumirea_omd_ului_lc": {
              "min": "omd  maramures",
              "max": "omd vest"
            },
            "nr_crt": {
              "min": 1,
              "max": 19
            }
          }
        }
      ],
      "example": [
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_crt": 10,
          "nr_aviz": "10",
          "data": "2023-05-10T00:00:00.000Z",
          "denumirea_omd_ului": "OMD Vest",
          "denumirea_omd_ului_lc": "omd vest",
          "jud": "Arad",
          "jud_lc": "arad",
          "tipul_omd_ului": "local",
          "tipul_omd_ului_lc": "local"
        },
        {
          "snapshot_date": "2026-09-03T00:00:00.000Z",
          "nr_crt": 15,
          "nr_aviz": "15",
          "data": "2023-07-28T00:00:00.000Z",
          "denumirea_omd_ului": "OMD Brașov",
          "denumirea_omd_ului_lc": "omd brasov",
          "jud": "Brașov",
          "jud_lc": "brasov",
          "tipul_omd_ului": "local",
          "tipul_omd_ului_lc": "local"
        }
      ]
    }
  ],
  "generatedAt": "2026-10-20T04:45:09.122Z"
}
